Sta znaci na Engleskom TO JE POTRAJALO - prevod na Енглеском

• it lasted
• that took
• this went

Примери коришћења To je potrajalo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je potrajalo.
It took a while.

Odslušao sam ju je celu i to je potrajalo nekoliko minuta.
I mean I just taught the whole thing- and it took a few minutes.

A to je potrajalo.
That took time.

Stavili su me u nizu ligu da se oporavim i to je potrajalo, zauvek.
They have put me in a lower class to to recover, and it lasted forever.

Pa, to je potrajalo.
Well, that was forever.

Morala sam da se vidim sa Lininom nastavnicom, i to je potrajalo, tako da smo krenuli kasno.
I had to see Lina's teacher, and that took forever, so we hit the road way too late.

To je potrajalo neko vreme.
It's taken a while.

Pa, to je potrajalo.
Well, that took long enough.

To je potrajalo malo.
It took a little time.

Ali to je potrajalo samo nekoliko dana.
But it only lasted a few days.

To je potrajalo malo više od 30 minuta.
It lasted a little over 30 minutes.

Srećom, to je potrajalo samo nekoliko minuta.
Thankfully that took only a few minutes.

To je potrajalo malo više od 30 minuta.
It lasted a little more than 30 minutes.

To je potrajalo neko vreme i onda se smračilo.".
It took a little while and then it happened.”.

To je potrajalo neko vreme i onda se smračilo.".
That lasted a couple of years and then that dried up.”.

To je potrajalo godinu-dve dok se radnja stvarno nije zatvorila.
That lasted all of a year until the shop was closed.

To je potrajalo još dvadeset minuta i koštalo je nekoliko novčića od pet centi.
It takes a few minutes and cost 50 cent.

To je potrajalo dve nedelje, kao i gubitak kratkotrajnog pamćenja.
This lasted two weeks, as did an almost total loss of short-term memory.

To je potrajalo nekoliko minuta, dok on nije krenuo napred da me gurne.
This happened a few times until he stopped pushing me.

To je potrajalo nekoliko minuta, dok on nije krenuo napred da me gurne.
This went on for some minutes until he moved forward to push me.

To je potrajalo nekoliko sedmica i posle je više nisam video.
This went on for a few more weeks, and then I didn't see her again.

To je potrajalo još dvadeset minuta i koštalo je nekoliko novčića od pet centi.
This takes another 15 minutes, costing another 2.50 Stick Coins.

To je potrajalo oko 3 meseca, a onda se vratilo na ono kako je ranije bilo..
It lasted for two days and went back to the way it was before.

To je potrajalo oko 3 meseca, a onda se vratilo na ono kako je ranije bilo..
That only lasted for 6 months then it went back to the way it was before.

To je potrajalo nekoliko minuta, a onda su se Franciskovi koraci spustili niz hodnik, pravo do nje.
This continued for some minutes; then Francesco's footsteps came down the hall towards her.

Sve to je potrajalo osam godina i ponosan sam što smo sve to reciklirali ovde u Južnoj Americi.
That took eight years, and I'm so proud of it because we recycled all of it back here in South America.

To je potrajalo osam meseci pre nego što je raskinula s njim, i tada je počela da je izjeda krivica.
It went on for eight months before she broke it off- and guilt began to eat away at her.

Pa, to je dugo potrajalo.
Well, that took long enough.

To bi potrajalo satima.
That will take hours.

To bi potrajalo još 5 sekundi.
That would take another five seconds.