Sta znaci na Engleskom POTRAJALO - prevod na Енглеском

• take
• lasted
• long
• taken
• last
• while

Примери коришћења Potrajalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrajalo je.
It was a while.

Baš je potrajalo.
It was long.

Potrajalo je celi dan.
Took all day.

Ali je potrajalo.
But it has lasted.

Potrajalo je ceo dan, ali.
Took all day, but.

Ne bi potrajalo.
Do not have lasted.

Žao mi je što je potrajalo.
I'm sorry it took me so long.

To je potrajalo neko vreme.
It's taken a while.

Ali ovo bi potrajalo.
But that would take time.

To bi potrajalo nekoliko dana.
That would take a few days.

Koliko bi to potrajalo?
How long would that take?

To bi potrajalo predugo.
That would take too long.

Izvini što je potrajalo.
Sorry that took me so long.

To bi potrajalo mjesec dana dulje.
That would take a month longer.

To ne bi potrajalo.
That would not have lasted.

Potrajalo bi nedeljama, možda mesecima.
It would take weeks, maybe months.

Ovo mora da je potrajalo satima.
This must have taken hours.

Potrajalo je i dobio sam opomenu.
It's been a while and I needed a reminder.

Eh kada bi ovo večno potrajalo.
That this would last forever.

To bi potrajalo još 5 sekundi.
That would take another five seconds.

Tko zna koliko bi to potrajalo.
God knows how long that'd take.

Nije dugo potrajalo, mozda koji minut.
Shouldn't take long, maybe a minute.

Mogao bi je razbiti, ali bi to potrajalo.
I can break them, but it'd take time.

Nije dugo potrajalo, mozda koji minut?
It didn't last long, maybe a minute?

Mogao sam da je ubijem, ne bi dugo potrajalo.
I could've killed the snakevine. It wouldn't have taken long.

Voleo bih da je potrajalo sa njom.
I wish it had lasted with her.

Potrajalo bi predugo dok bi ih obezbedili.
That would take too long to arrange.

Hakovanje sistema bi potrajalo satima.
Hacking the system would take hours.

Potrajalo je malo duže nego što je bilo planirano.
It has taken a bit longer than planned.

Nije dugo potrajalo, ali nema veze.
It didn't last long but that doesn't matter.