Sta znaci na Srpskom IT'S TAKEN - prevod na Српском

• je trebalo
• је потребно
• zauzeto je
• trajalo je
• uzeo je
• preuzeo je
• је требало
• je potrebno
• је узет
• uzelo je
• zauzet je

Примери коришћења It's taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, it's taken.
Ne, zauzet je.

You can't sit there, it's taken.
Ne mozete sedeti tu. Zauzet je.

It's taken Brett.
Uzeo je Bret.

No, no, no. It's taken.
Ne, zauzeto je.

It's taken the chart!
Uzeo je mapu!

Please, it's taken.
Molim vas, zauzeto je.

It's taken over.
Preuzeo je kontrolu.

I'm sorry it's taken so long.
Žao mi je što je trebalo tako dugo.

It's taken 71 years.
Trebalo je 71 godina.

No. I am sorry, ma'am. It's taken.
Ne, žao mi je, zauzeto je.

It's taken me a while.
Meni je trebalo malo.

I'm just sorry it's taken me so long.
Žao mi je što mi je trebalo tako dugo vremena.

It's taken over control.
Preuzeo je kontrolu.

Think how long it's taken me to become what I am..
Koliko mi je trebalo da postanem to što sam..

It's taken control of him.
Preuzeo je kontrolu.

Just remember, though, if it's in a stroller, it's taken.
Ali zapamti, ako je u kolicima, zauzeto je.

It's taken a tissue sample.
Uzelo je uzorak tkiva.

I just hate that it's taken me three years to realize it..
Mrzim samo to što mi je trebalo tri godine da to shvatim.

It's taken me 40 years.
Meni je trebalo 40 godina.

How long you think it's taken me to find out the score up here?
Šta misliš koliko vremena mi je potrebno da saznam krajnji rezultat?

It's taken me considerably longer.
Meni je trebalo znatno duže.

Com or not, taking out the stress of crafting an awesome and finding out that it's taken.
Цом или не, узимајући у обзир стрес израде изврсног и сазнања да је узет.

It's taken some effort, but, yeah.
Trebalo je malo truda, ali, da.

If you're subject to fraud and someone has stolen money from your account you're much more likely to get it back if it's taken from a credit card.
Ако сте предмет преваре и неко је украо новац са вашег налога, вероватно ћете га вратити ако је узет из кредитне картице.

It's taken me years to figure this out.
Godinama mi je trebalo da ovo shvatim.

Sixteen years it's taken me to get my money back.
Šesnaest godina mi je trebalo da povratim moj novac.

It's taken you long enough to call me back.
Dugo vam je trebalo da me nazovete.

I'm sorry that it's taken this long for us to speak.
Izvini što je trebalo ovoliko vremena za naš razgovor.

It's taken us four days to catch up with him.
Четири дана нам је требало да га ухватимо.

Sorry it's taken so long to invite you.
Izvini što nam je trebalo toliko da vas pozovemo.