Sta znaci na Engleskom PREUZEO JE - prevod na Енглеском

• he took
• assumed
• has claimed

Примери коришћења Preuzeo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Preuzeo je vodstvo.
He took the lead.

Svu krivicu preuzeo je na sebe.
He took the entire blame on himself.

Preuzeo je krivicu.
He took the blame.

Svu krivicu preuzeo je na sebe.
He took the whole blame upon himself.

Preuzeo je tvoj posao.
He took his work.

Svu krivicu preuzeo je na sebe.
And he took the whole blame on himself.

Preuzeo je zasluge.
He took credit for it.

Svu krivicu preuzeo je na sebe.
He took the blame entirely upon himself.

Preuzeo je odgovornost.
He took the charge.

Par trenutaka kasnije, preuzeo je scenu.
After a few moments he took the scene in.

Preuzeo je sve rizike.
He took all the risks.

Francuski predsednik Nikolas Sarkozi preuzeo je upravljanje Unijom u utorak( 1. jula).[ Geti Imidžis].
French President Nicolas Sarkozy assumed leadership of the EU on Tuesday(July 1st).[Getty Images].

Preuzeo je rizik zbog nas.
He took them for us.

Ogranak DAEŠ-a, čije je sedište na Sinaju, preuzeo je odgovornost za niz napada u zemlji.
The Wilayat Sinai, the IS branch in Sinai, has claimed responsibility for a number of deadly attacks in the area.

Preuzeo je odgovornost.
He took responsibility.

Ta stranka promenila je ime u KADEK, a brat Abdulaha Očalana, Osman, preuzeo je upravljanje nad organizacijom.
The party changed its name to KADEK and Abdullah Ocalan's brother Osman assumed control of the organisation.

Preuzeo je noćnu smenu.
He took the night shift.

Lider čečenskih pobunjenika Doku Umarov preuzeo je odgovornost za samoubilačke napade u moskovskom metrou u ponedeljak, kada je ubijeno 39 ljudi i 82 povređeno.
Chechen rebel leader Doku Umarov has claimed responsibility for Monday's suicide bombings in the Moscow subway that killed at least thirty-nine people.

Preuzeo je posao u uredu.
He took over the office job.

Da, preuzeo je lukasov nastup.
It is. He took Lucas's gig.

Preuzeo je tvoj poziv, Džoni.
He took your call, Johnny.

Stevo Pendarovski preuzeo je početkom godine nestranačku dužnost- funkciju predsednika makedonske državne izborne komisije.[ Tomislav Georgiev].
Stevo Pendarovski assumed the presidency of Macedonia's State Election Commission, a non-partisan post, earlier this year.[Tomislav Georgiev].

Preuzeo je Nathanovu krivicu?
He took the blame for nathan?

Preuzeo je demone u njega.
He took the demons inside of him.

Preuzeo je sve njihove nevolje.
He took on all their troubles.

Preuzeo je odgovornost zbog Daunte-a.
He took the blame for Daunte.

Preuzeo je krivicu i kaznu na sebe.
He took his guilt and punished himself.

Preuzeo je nadzor na Heathrow-u.
He took a surveillance team into Heathrow.

Preuzeo je tvoj posao nakon što si otišao.
He took your job after you left.

Preuzeo je veliki rizik po svojoj savesti.
He took a big risk for his conscience.