Sta znaci na Engleskom TO TOLIKO - prevod na Енглеском

• that so
• that much
• that such
• it really
• that far

Примери коришћења To toliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li to toliko teško?
Is that so hard?

Ne znam da li je to toliko.
I didn't know it would be that much.

Je li to toliko ludo?
Is that so crazy?

U stvari i ne želim to toliko.
In reality, I don't want that much.

Nije to toliko skupo.
It's not that much.

Nisam mislila da je to toliko bitno.
I didn't think it would matter that much.

Jeli to toliko pogrešno?
Is that so wrong?

Pa, dušo, ako mu to toliko znaci.
Well, honey, if it means that much to him.

Jel to toliko losa ideja?
Is that such a bad idea?

Zašto ti je to toliko važno?
Why is that so important to you?

Čim to toliko vidim u drugima.
I don't see that much in other people.

Mi se volimo. Zar je to toliko loše?
We love each other. is that such a terrible thing?

Je li to toliko pogrešno?
Is that so wrong!?

Stvarno misliš da mi je to toliko bitno?
You really think that matters that much to me?

Je li to toliko važno?
Does it really matter?

Smatram da zaista nije neophodno to toliko odvajati.
There's really no need to diversify that much.

Zar je to toliko važno?
Does it really matter?

Zapravo, ja sam ti spasio život, ali nije da je to toliko bitno.
Actually, I saved your life, but not that it matters that much.

Da li je to toliko ludo?
Is that so crazy?

Jel to toliko veliko nametanje induvidualnosti?
Is that such a huge imposition on individuality?

Zašto je to toliko loše?
Why is that so bad?

Je li to toliko komplicirano?
Is that so complicated?

Zašto je to toliko teško?
Why is that so hard?

Je li to toliko teško zamisliti?
Is that so hard to imagine?

Zašto je to toliko važno?
Why is that so important?

Je li to toliko užasna stvar?
Is that such a terrible thing?

Da li je to toliko teško?
Is that so hard?

Je li to toliko teško da se poveruje?
Is that so difficult to believe?

Zašto je to toliko pogrešno?
Why is that so wrong?

Nije to toliko Mogli bi pešice.
It's not that far. We could walk if we have to.