Примери коришћења Toliko razloga на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Toliko razloga da probate.
Ljudi su nas zvali zbog toliko razloga.
And people have called us for so many reasons.Ima toliko razloga za život.
You have so many reasons to live.I kažem ti da je ovo loše zbog toliko razloga.
And I'm telling you that this is wrong for so many reasons.Ima toliko razloga za život.
There's so many reasons to keep living.Ne zaboravi, i ja imam isto toliko razloga mrziti ih.
Toliko razloga za plakanje je imala.
There were so many reasons to cry.Dao sam Lani toliko razloga da mi ne veruje.
I've given Lana so many reasons not to trust me.Pogledajte oko sebe: na svetu ima toliko razloga za radovanje.
Imam toliko razloga da zahvalim Jehovi.
I have many reasons to thank Mandy.Pogledajte oko sebe: na svetu ima toliko razloga za radovanje.
Look around you there are so many reasons to decide to be happy.Imam toliko razloga da zahvalim Jehovi.
I have so many reasons to thank Mr. Gissel.Postoji milion razloga zašto muškarci varaju svoje devojke iližene i isto toliko razloga zašto su neke žene spremne na to da budu druge.
There are millions of Mi imamo toliko razloga da mrzimo to što jesmo.
We have so many reasons to hate what we are.Nikada nisam čula toliko razloga da se ne ode u krevet.
I've never heard so many reasons not to go to bed.Zbog toga imamo toliko razloga da sarađujemo, a rasprave na konferenciji kao što je ova bacaju svetlo donosiocima odluka, ali se samo mogu nadati da bi, uz više komunikacijskih aktivnosti i aktivnosti javne diplomatije, šira publika i određeni segmenti društva takođe mogli biti u stanju da bolje razumeju stvari i ostaviti neke od nesporazuma i pogrešnih shvatanja iza njih.“.
There are so many reasons for us to cooperate and debates on conference like this shed some light to key opinion makers, but I could only hope that with more communication activities and public diplomacy activities, wider audience and certain segments of the society could also be able to better understand and leave some of the misunderstandings and misconceptions behind them.”.Zahvalnost- Postoji toliko razloga da budete zahvalni životu.
There are so many reasons to be thankful in life.Ima toliko razloga zašto nekog( ili nešto) po Bibliji možeš ubiti.
There are many reasons why or why not to bring a bible.Zahvalnost- Postoji toliko razloga da budete zahvalni životu.
There are so many reasons for you to be grateful for your life.Ima toliko razloga zašto nekog( ili nešto) po Bibliji možeš ubiti.
There are so many reasons why a person should be stoned in the bible.Imao sam toliko razloga da se na nekome ispraznim.
There were so many reasons to get rid of someone.Ima toliko razloga da ostanemo u njoj, ali i toliko razloga da odemo iz nje.
There are so many reasons to stay but there may well be as Imam isto toliko razloga da pobegnem odavde kao i ti.
I have just as much reason to get out of this place as you do.Ne znam, ima toliko razloga da se ne mešam u to, znaš?
I don't know, there's just so many reasons not to go there, you know?Postoji toliko razloga za izbor NSWEB tema, evo nekoliko stvari.
There are so many reasons to choose Norxis, here are a few items.Постоји толико разлога особа може не желе да се тестирају, каже Вианд.
There are so many reasons a person might not want to get tested, Wyand says.Стварно може бити толико разлога зашто му можда треба ваша пажња.
There can really be so many reasons why he may need your attention.Не може бити толико разлога овог болова у зглобовима.
There can be so many reasons of this joint pain.Постоји толико разлога, али највећи разлог је што сте били обојани.
There are so many reasons, but the biggest Толико разлога да купите карту и осетите магију светског клабинга.
There are so many reasons to buy a ticket and feel the magic of world clubbing.
