Sta znaci na Engleskom DOVOLJNO RAZLOGA - prevod na Енглеском

• enough reasons
• enough cause
• reason enough
• enough reason

Примери коришћења Dovoljno razloga на Српском и њихови преводи на Енглески

Imao sam dovoljno razloga.
I had enough cause.

Dovoljno razloga za mene.
Reason enough for me.

Ona sigurno ima dovoljno razloga.
She certainly has enough reason.

Dovoljno razloga za posetu.
Reason enough to visit.

Nalog je izdat bez dovoljno razloga.
This warrant was issued without enough cause.

Dovoljno razloga za posetu.
Reason enough to come visit.

Više nego dovoljno razloga da ostane.
And there are more than enough reasons to stay.

Dovoljno razloga za posetu.
Good enough reasons to go visit.

Noćas si mi dao dovoljno razloga da te mrzim.
You have already given me enough reasons to hate you.

Dovoljno razloga da je probate?!
Good enough reasons to try it?

Bog zna da sam ti dao dovoljno razloga da zastraniš.
Lord knows I've given you enough reasons to stray.

Dovoljno razloga da nam se javite!
Enough reasons to contact me!

Kao što vidite- ima sasvim dovoljno razloga da ga probate.
As you can see, you have enough reasons for doing it.

Ima dovoljno razloga da me mrzi.
He has reason enough to hate us.

Kada bi ovo bilo sve, onda bi postojalo dovoljno razloga za brigu;
If this were all, there would be enough cause for anxiety;

Imate dovoljno razloga.
You have reason enough.

Dovoljno razloga da je probate?!
Enough reasons to give it a try?

Već ste mi dali i više nego dovoljno razloga za vojni sud.
You've already given me more than enough reason for a court martial.

Dovoljno razloga da nam se javite?!
Enough reason to contact us?!

Bog zna, nakon onog jučer imao bi dovoljno razloga za njegovu smrt.
God knows, after yesterday… you'd have enough reason to want him dead.

Dovoljno razloga za vratiti se ponovo.
Reason enough to come back.

Više nego dovoljno razloga za upgrade.
Enough reason to upgrade.

Dovoljno razloga da je probate?!
Good enough reason to try it yet?

Imali su dovoljno razloga da veruju u to.
He had enough reason to believe that.

Dovoljno razloga za vratiti se ponovo.
Good enough reason to go back.

Nije li ovo dovoljno razloga da zaplešete već danas?
Isn't that reason enough to go today?

Dovoljno razloga da se ova žurka dugo pamti.
Good enough reason to remember the date.

Kao da nemam dovoljno razloga da te prezirem.
As if I didn't have enough reasons to despise you.

Ima dovoljno razloga da se uspraviš i budeš muško.
There's reason enough, to stand up and be a man.

Da li je ovo dovoljno razloga da mu date šansu?
And isn't that reason enough to give it a chance?