Sta znaci na Engleskom TOM POSLU - prevod na Енглеском

• that job
• this business
• that work
• this affair
• this industry
• that deal
• that line

Примери коришћења Tom poslu на Српском и њихови преводи на Енглески

A sad o tom poslu.
Now about that job.

Da čiste ruke nemaš u tom poslu;
No clean hands in this affair.

I na kraj tom poslu, napokon.
And an end to this business, at last.

Ne znam ništa o tom poslu.
I know nothing of that job.

U tom poslu ljudi vas puno lažu.
In this business, people lie to you.

Ne zavidim tom poslu.
I don't envy that job.

S njim na tom poslu, sve se može dogoditi.
With him in that job, anything could happen.

Jeste li i vi u tom poslu?
Are you in that line?

Ja sam u tom poslu da zaradim novce.
I'm in this business to make money.

Bila dobra u tom poslu.
She was good at that job.

Oh, sa svom tom poslu ste stavili u nju.
Oh, with all that work you put into it.

Bila dobra u tom poslu.
She was good in that work.

Ali u tom poslu otkrio je svoju struku.
But in that work, he discovered his profession.

Nov sam u tom poslu.
I am new in this business.

Više nego što sam ikada hteo da uradim u tom poslu.
More than anything i've ever wanted to do in this business.

Znam sve o tom poslu.
I know all about this business.

Tada će svaki korak ponašanja svakog pojedinca u tom poslu, od prvog do poslednjeg, i duh koji smo gajili u svemu, biti ispitivan i iskazan, i naše savesti će govoriti jasno i glasno, i svako od nas će biti presvedočen, i svet će znati;
Then every step of the conduct of each of us in this affair, from first to last, and the spirit we have exercised in all, shall be examined and manifested, and our own consciences shall speak plain and loud, and each of us shall be convinced, and the world shall know;

Zavidim mu na tom poslu.
I was jealous of that job.

Ljudi su u tom poslu zbog novca.
People are in this business to make money.

Pomagaćeš im u tom poslu.".
Assist you in this affair.”.

Dva neprocjenjiva momka u tom poslu su Vardhaan i Singhania.
His two invaluable lieutenants in this business Vardhaan and Singhania.

Mislim da me je izradio na tom poslu.
I think he got me on that deal.

Znaš šta, Majk i ja smo na tom poslu radili zajedno, i razbili smo.
You know what, Mike and I worked on that deal together, and we kicked ass.

Tako sam razmišljao o tom poslu.
So I've been thinking about that job.

Šta ti misliš o tom poslu s Pumsom?
What do you think about this business with Pums? Well?

Bilo je previše brutalnosti u tom poslu.
There was too much brutality in that job.

Znam sve o tom poslu.
I know something about that job.

Pitajte šta je teško u tom poslu.
Ask yourself what is important in this industry.

Zbog toga i jesi u tom poslu, zar ne?
That's why you're in this business, right?

I nadam se da sam bila uspešna u tom poslu.
And I hope I was successful in that job.