Sta znaci na Engleskom TONA NAFTE - prevod na Енглеском

• tonnes of oil
• tons of oil

Примери коришћења Tona nafte на Српском и њихови преводи на Енглески

Albanija godišnje proizvodi oko 350. 000 tona nafte.
Albania produces about 350,000 tonnes of oil annually.

Indija će uvoziti 10 miliona tona nafte godišnje iz Rusije.
Russia will supply India 10 million tons of oil annually for 10 years.

Terminal u Omislju može da primi najveće tankere, sa teretnim kapacitetom od pola miliona tona nafte.
The terminal at Omisalj can accommodate the largest tankers, with a load capacity of half a million tonnes of oil.

Rusija će snabdevati Indiju sa deset miliona tona nafte godišnje u narednih deset godina, izjavio je ruski predsednik Vladimir Putin posle sastanka sa indijskim….
Russia will supply India with 10 million tons of oil annually in the next 10 years, President Vladimir Putin said after meeting Indian PM Narendra Modi in Moscow.

Ali, sada je identifikovano oko 400 miliona tona nafte.
But now, around 400m tonnes of oil have been identified.

Naftovod, sa mogućnošću za transport 10 miliona tona nafte godišnje, mogao bi na kraju da bude proširen do Trsta na italijanskoj jadranskoj obali, preko Slovenije, i dalje.
The pipeline, with a capacity of 10 million tonnes of oil per year, could eventually be extended to Trieste on the Italian Adriatic via Slovenia, and beyond.

Naftovod AMBO biće dugačak 912km i prebacivaće 35 miliona tona nafte godišnje.
The AMBO pipeline will run 912km, transporting 35 million tonnes of oil annually.

To područje ima oko 70 milijardi kubnih metara prirodnog gasa i 12 miliona tona nafte koja se trenutno procenjuje na 23, 4 milijarde evra, što bi moglo da osigura Rumuniji energetsku nezavisnost više od 15 godina, navode eksperti.
The area holds an estimated 70 billion cubic metres of natural gas and 12 million tonnes of oil, currently valued at 23.4 billion euros, which could ensure Romania's energy independence for more than 15 years, according to experts.

Studija izvodljivosti pokazuje da bi mogao da prenosi 60 miliona tona nafte godišnje.
A feasibility study suggests it would transport 60m tonnes of oil annually.

Prošle godine samo u okviru međudržavnih sporazuma Rusija je u Kinu isporučila 30 miliona tona nafte, a uzimajući u obzir komercijalne isporuke, ta cifra prelazi 50 miliona tona..
Last year, only under intergovernmental agreements Russia supplied 30 million tonnes of oil to China, and taking into account commercial shipments, this figure exceeded 50 million tonnes..

NeftegazInKor se nada da će preuzeti celokupno tržište nafte u BiH, koje troši 1, 5 miliona tona nafte godišnje.
NeftegazInCor hopes to take over the entire BiH oil market, which consumes 1.5 million tonnes of oil per year.

Naftvod dugačak 1856km, koji će prolaziti kroz svih pet zemalja, biće u stanju da prenosi 40 miliona tona nafte godišnje u prvoj fazi, sa mogućnošću porasta na 90 miliona tona.
The 1,856km-long pipeline, which will pass through all the five countries, will be capable of carrying 40 million tonnes of oil annually during its first phase, with capacity due to grow to 90 million tonnes..

U Srbiji godišnje nastane oko 12 i po miliona tona biomase, od koje može da se proizvede energija kao od tri miliona tona nafte.
Around 12 and a half million tons of bio-mass is yearly made in Serbia, which is enough to generate the energy as from three million tons of oil.

Ministarstvo finansija SAD saopštilo je da je jedan brod povezan s ruskim kompanijama prebacio ove godine 3. 500 tona nafte na brodove sa severnokorejskom zastavom.
Treasury said that earlier this year, one vessel linked to the Russian companies transferred 3,500 tons of oil to ships flying the North Korea flag.

Ako je Dulić u pravu, naslage će biti veće od onih u Estoniji, koja vodi u svetu po vađenju naftnih škriljaca i dobija od njih 200. 000 tona nafte godišnje.
If Dulic is correct, the deposit would be larger than those in Estonia, which leads the world in oil shale extraction, getting 200,000 tonnes of oil annually.

Na osnovu dokumentacije do koje je došla ekipa novinara Insajdera, Srbija ima dokazane rezerve od 10, 5 miliona tona nafte i 4, 35 milijardi kubika gasa.
The documentation which was analyzed by Insider shows that Serbia has proven reserves of 10.5 million tons of oil and 4.35 billion cubic meters of gas.

Planirani cevovod dužine 280 kilometara, kojim bi se zaobišao Bosforski moreuz, u početku bi prenosio 35 miliona tona nafte godišnje.
The planned 280km-long pipe to circumvent the congested Bosphorus Strait would initially carry 35m tonnes of oil per year.

Ekipa emisije Insajder je na osnovu dokumentacije koju je analizirala došla do saznanja da Srbija ima dokazane rezerve od 10. 5 miliona tona nafte i 4. 35 milijardi kubika gasa.
The documentation which was analyzed by Insider shows that Serbia has proven reserves of 10.5 million tons of oil and 4.35 billion cubic meters of gas.

Trenutno obnovljivi izvori zadovoljavaju samo delić energetskih potreba zemlje, mada bi takvi izvori mogli da proizvode ekvivalent za 4, 3 miliona tona nafte godišnje.
Currently, renewable sources provide only a fraction of the country's energy needs, even though such sources could generate the equivalent of 4.3 million tonnes of oil per year.

U svakom slučaju, pet zemalja Jugoistočne Evrope- Hrvatska, Italija, Rumunija, Srbija i Slovenija- obećale su da će pojačati saradnju na naftovodu, koji će biti dugačak 1856 kilometara. Kapacitet će mu biti oko 40 miliona tona nafte godišnje u prvoj fazi, da bi se kasnije povećao na 90 miliona.
In any case, five Southeast European countries-- Croatia, Italy, Romania, Serbia and Slovenia-- pledged to boost co-operation on the 1,856km-long pipeline, which will be capable of carrying around 40 million tonnes of oil annually in its first phase, with the capacity to grow to 90 million.

Република је проше године од нас купила 350 хиљада тона нафте.
It bought 350,000 tonnes of oil from us last year.

Милиона тона нафте.
Million tons of oil.

Милиона тона нафте.
Million tons of gas.

Милиона тона нафте.
Nine million tons of gas.

Прошле године Русија је произвела рекордна 534 милиона тона нафте, што је 1, 4 одсто више него 2014. године.
Last year our oil companies produced a record 534 million tonnes of oil, which is 1.4 percent more than in 2014.

Како је Баку производио 7 милиона тона нафте годишње( око 15% светске производње нафте), током Првог светског рата град је остао на видику главних зараћених сила.
As Baku produced 7 million tons of oil per year(about 15% of global oil production), during World War I the city remained in the sights of the major warring powers.

Надокнадиве резерве прелазе 250 милиона тона нафте и кондензата и више од 320 милијарди кубних метара гаса.
Recoverable reserves are expected to be more than 250 million tonnes of oil and condensate with more than 320 billion cubic metres of gas.

Поред тога, компанија је произвела 32 милиона тона нафте и 10, 9 милиона тона кондензата гаса.
In addition, the company produced 32.28 million tons of oil and 12.07 million tons of gas condensate.

Прошле године само у оквиру међудржавних споразума Русија је у Кину испоручила 30 милиона тона нафте, а узимајући у обзир комерцијалне испоруке, та цифра прелази 50 милиона тона..
Last year, only under intergovernmental agreements Russia supplied 30 million tonnes of oil to China, and taking into account commercial shipments, this figure exceeded 50 million tonnes..

Ново поље нафте са око 300 милиона тона нафте и 90 милијарди кубних метара гаса откривено је у Астраханској области Русије.
A new oil field with roughly 300 million tons of oil and 90 billion cubic meters of gas has been discovered in the Astrakhan region of Russia.