Sta znaci na Engleskom TRBUŠNE - prevod na Енглеском

• abdominal
• stomach
• belly
• ab

Примери коришћења Trbušne на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema trbušne bolove.
No abdominal pain.

Bila si u pravu, svi seljani imaju trbušne tegobe.
You were right. All the villagers are having stomach problems.

Imala je trbušne ozljede.
She had abdominal injuries.

O' Brien, 47, zakazana operacija aneurizma trbušne aorte.
Jack o'brien, 47,scheduled for an abdominal aortic aneurysm repair.

Svako ima trbušne mišiće.
Everyone has ab muscles.

Na početku će vam biti potrebno vreme da zadržite trbušne mišiće napetima.
At the beginning it will take much longer for your stomach muscles to remain stretched.

Sindrom trbušne duplje.
Abdominal compartment syndrome.

Zašto su opasni: uvrnuti polutrbušnjaci predstavljaju napor za bočne trbušne mišiće.
Why it's dangerous: Side twists are considered effective for the side stomach muscles.

Izgleda kao trbušne rane.
Looks like an abdominal wound.

Ima duboke trbušne razderotine, ali nema unutrašnjih povreda.
He has a deep abdominal laceration but no internal damage.

Pokušao sam trbušne vežbe.
I try and do abdominal exercises.

Vežbe za trbušne mišiće kojima samo gubite vreme!
Exercises for abdominal muscles which are simply wasting your time!

Imate aneurizmu trbušne aorte.
You have an abdominal aortic aneurysm.

Da, rak trbušne duplje, mislim.
Yeah, abdominal cancer, I think.

Nažalost, ovo me vodi ka novih 3 B-a koji predstavljaju kako mediji na Zapadu pričaju o nama kao bombaši, milijarderi i trbušne plesačice.
Sadly, this leads me to another three Bs that represents how the media in the West talks about us as bombers, billionaires and belly dancers.

Žalio trbušne nježnost.
He complained of abdominal tenderness.

Studija objavljena u časopisu Medicina i nauka u sportu i vežbanju pokazala je da su ljudi koji su bili na režimu vežbi visokog intenziteta izgubili više trbušne masnoće nego oni koji su sledili plan niskog intenziteta.
In a study published in the journal Medicine and Science in Sports and Exercise, people who completed a high-intensity workout regimen lost more belly fat than those who followed a low-intensity plan.

Uklanjanje trbušne tetovaže bilo mi je prvo.
Stomach tattoo removal is… that was my first.

Studija objavljena u časopisu Medicina i nauka u sportu i vežbanju pokazala je da su ljudi koji su bili na režimu vežbi visokog intenziteta izgubili više trbušne masnoće nego oni koji su sledili plan niskog intenziteta.
It was revealed in a study reported in the journal Medicine and Science in Sports and Exercise, that people who performed a high-intensity exercise routine were able to lose more belly fat more than the ones who followed a low-intensity workout plan.

Pravilo br. 5: Trbušne mišiće vežbajte ređe.
Rule No. 5: The abdominal muscles exercise less often.

U svakom slučaju, bliži se leto, počinjem da radim na novom filmu u aprilu i želja da budem fit, jaka i seksi gurala me je napred prethodna dva meseca da napokon izgubim kilažu koju sam dobila u trudnoći i‘ zaronim' kako bih našla trbušne mišiće za koje sam znala da su tu negde ispod"!
Anyway, I have a beach vacation coming up, a new job I start filming in April and my deep desire to feel fit, strong and sexy propelling me forward the last two months to finally loose the last of my baby weight and do a deep dive search for the ab muscles I knew were buried under that belly somewhere!

Nema dokaza o trbušne krvarenja.
No evidence of abdominal bleeding.

Topografija grudne, trbušne i karlične duplje. Sadržaj praktične nastaveLiteratura1.
The topography of the thoracic, abdominal and pelvic cavity. Contents of exercisesLiterature1.

Žalio se na trbušne bolove.
He's been complaining of abdominal pain.

Držite stegnute trbušne mišiće tokom cele vežbe.
Keep your abdominal muscles tight throughout the exercise.

Mogu li pitati o trbušne filmovima?
Can I ask about the abdominal films?

Smeh ojačava trbušne mišiće.
Laughing also strengthens the stomach muscles.

Nalazi se širom trbušne pozadine.
They're threaded throughout the abdominal cavity.

No, ultrazvuk otkrila trbušne aorte aneurizme.
But the ultrasound revealed an abdominal aortic aneurysm.

Želite joj izvaditi sve trbušne organe, crijeva, želudac, sve?
Want to take out her abdominal organs?- Intestines, stomach, everything?