Sta znaci na Engleskom TREĆI PONEDELJAK - prevod na Енглеском

• third monday

Примери коришћења Treći ponedeljak на Српском и њихови преводи на Енглески

Treći ponedeljak u januaru.
Third Monday in January.

Neki kažu najdepresivniji dan u godini je treći ponedeljak u januaru.
Some say it is the most depressing day of the year, the third Monday of January.

Treći ponedeljak meseca decembra!
The third Monday in December!

Formula je pokazala da je najdepresivniji dan u godini treći ponedeljak, što u 2019. pada 21. januara.
The formula suggested that the third Monday in January is the worst day of the year, which in 2017 falls on January 16.

Treći ponedeljak u januaru naziva se" plavim ponedeljkom".
The third Monday in January is known as Blue Monday..

Prema mišljenju britanskog psihologa Klifa Arnala, treći ponedeljak u januaru najtužniji je dan u godini.
According to a psychologist called Cliff Arnall, the third Monday in January is always the most depressing day of the year.

Treći ponedeljak u januaru naziva se" plavim ponedeljkom".
The 3rd Monday of January is called“Blue Monday”.

Prema mišljenju britanskog psihologa Klifa Arnala, treći ponedeljak u januaru najtužniji je dan u godini.
According to a formula sociologist Cliff Arnall, the third Monday of January is the most depressing day of the year.

Treći ponedeljak u januaru zvanično je najdepresivniji dan u godini.
The third Monday in January is officially the most depressing day of the year.

Pre više od deset godina, posle jednog istraživanja, objavljeno je da je treći ponedeljak u januaru najdepresivniji dan u godini.
Over a decade ago, a travel company launched an advertising campaign declaring the third Monday in January to be the most depressing day of the year.

Kažu da je treći ponedeljak u godinu najdepresivniji dan u istoj, međutim, ne bih se složila.
Some say that Monday is the worst day of the week, but I disagree.

Primenom formule[ W+( D-d)] x Tq ÷[M x Na] u kojoj W predstavlja vremenske prilike, D dug, d mesečnu zaradu, T vreme nakon praznika, Q vreme nakon naših propalih pokušaja da nešto uradimo,M nizak nivo motivacije, a NA potrebu za preduzimanjem akcije, zaključio je da je treći ponedeljak u januaru najdepresivniji dan u godini.
His equation:[W+(D-d)]xTQ/MxNA- where W is weather, D is debt, d monthly salary, T time since Christmas, Q time since failure of attempt to give something up, M low motivational level and NA the need to take action- essentially concluded that the third Monday in January was the bleakest time of the year.

Obično je to treći ponedeljak od početka godine, a ove godine pada na 21. januar.
Blue Monday is normally the third Monday in January and this year it fell on the 21st.

Slavi se svakog trećeg ponedeljka u januaru.
Day is celebrated on the third Monday in January each year.

Vašingtonov rođendan obeležava se svakog trećeg ponedeljka u februaru u cast Džordža Vašingtona, prvog predsednika Sjedinjenih Država.
Washington's Birthday is observed the third Monday of February in honor George Washington, the first President of the United States.

Prolećno zasedanje počinje trećeg ponedeljka januara, dok jesenje zasedanje počinje drugog ponedeljka septembra.
The Spring Session begins on the third Monday of January and the Autumn session begins on the second Monday of September.

Proslava ovog praznika počinje noć pre kada se amerikanci okupljaju da požele jedni drugima srećnu I uspešnu dolazeću godinu. Rođendan Martina Lutera Kinga, Jr. Dan Martina Lutera Kinga, Jr. slavi se svakog trećeg ponedeljka u januaru.
The celebration of this holiday begins the night before, when Americans gather to wish each other a happy and prosperous coming year. Birthday of Martin Luther King, Jr. Martin Luther King, Jr. Day is celebrated on the third Monday in January.

Prečasni Martin Luter King Jr. je bio Afro-Američki sveštenik koji je priznat zbog neumornih napora da ostvari građanska prava za sve ljude kroz nenasilne načine. Rođendan Džordža VašingtonaVašingtonov rođendan obeležava se svakog trećeg ponedeljka u februaru u cast Džordža Vašingtona, prvog predsednika Sjedinjenih Država.
The Reverend Martin Luther King, Jr. was an African-American clergyman who is recognized for his tireless efforts to win civil rights for all people through nonviolent means. Washington's BirthdayWashington's Birthday is observed the third Monday of February in honor George Washington, the first President of the United States.

Slavi se svakog trećeg ponedeljka u januaru.
Day is celebrated every third Monday of January.

Slavi se svakog trećeg ponedeljka u januaru.
Day is celebrated on the third Monday of January every year.

Slavi se svakog trećeg ponedeljka u januaru.
Day falls out every year on the third Monday of January.

Vašingtonov rođendan obeležava se svakog trećeg ponedeljka u februaru u cast Džordža Vašingtona, prvog predsednika Sjedinjenih Država.
The day is observed on third Monday of February in the honor of George Washington, the first President of the United States.

Martin Luter King Mlađi rodjen je 15. januara 1929, a Amerikanci slave uspomenu na njega svakog trećeg ponedeljka u januaru.
Martin Luther King Jr's birthday is 15 January, and Americans remember him with a public holiday on the third Monday of the month.

U ponedeljak ističe treći i poslednji program pomoći Grčkoj, što znači da Atini više nije na raspolaganju novac iz pomoći.
Monday is the day the third and last bailout program expires, meaning no more money is available.

Severna Koreja izvela je u ponedeljak treću raketnu probu u tri nedelje.
On Monday, North Korea launched its third missile test in nearly as many weeks.