Sta znaci na Engleskom TREBA JOŠ JEDAN - prevod na Енглеском

• need another
• needs another

Примери коришћења Treba još jedan на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad nam treba još jedan.
We need another one.

Parohija američkog sveštenika Džesija Duplantisa ima tri privatna aviona, ali njemu treba još jedan.
Jesse Duplantis Ministries has three private jets, but Duplantis needs one more.

Onda vam treba još jedan.
Then you need another.

Ocu treba još jedan tanjur.
My father needs another plate.

Mislim da ti stvarno ne treba još jedan.
I don't think you need another one of these.

Kome treba još jedan sat?
Who needs another watch?

Ako bolje razmislim, komu treba još jedan šešir?
On second thought, who needs another hat?

II treba još jedan par ruku.
I-I need another pair of hands.

To je samo znak da nam treba još jedan štoper.
It only proves that we need another archbishop.

I svijet treba još jedan dokumentarac o medvjedima!
And the world needs another bear documentary!

Samo ne znam da li svijetu treba još jedan teren za golf.
I just don't know if the world really needs another golf course.

Ako vam treba još jedan kapiten bloka za dežurstvo-.
And if you need another block captain for the neighbourhood watch--.

Samo ne razumijem zašto grad Seattle treba još jedan tržni centar.
I just don't understand why Seattle needs another yuppie mall.

Onda nam treba još jedan leš, brzo.
Then we need another corpse soon.

Onda vam treba još jedan.
Then you need another one.

Baš nam treba još jedan zydeco bend!
Just what the world needs, another zydeco band!

Dobro sad mi treba još jedan limun.
Now we need another lemma.

Možda im treba još jedan konobar ili tako nešto.
Maybe they need another waiter or something.

Vaša kcer treba još jedan test.
Your daughter needs another test.

Super, jer nam treba još jedan jeretik da se šeta ovuda.
Great, because we need another heretic running loose around here.

Drugarici Megan treba još jedan abortus?
Your friend Megan needs another abortion?

Iako vam možda ne treba još jedan izgovor da jedete čokoladu, evo ga: čini nas srećnijim.
While you might not need another excuse to eat more chocolate, here's another: It makes us happier.

Možda ti treba još jedan kratki.
Maybe-maybe you Need another shot.

Baš nam treba još jedan igrač.
We need another player.

Možda vam treba još jedan sedativ.
Perhaps you need another sedative.

Oliver Queen treba još jedan distrakcija.
Oliver Queen needs one more distraction.

Desna mreža treba još jedan potprocesor.
The starboard array needs another subprocessor.

Dr. Greene, laboratorij treba još jedan crveni vrh na Caine.
Dr. Greene, lab needs another red top on Caine.

Dobro, jer svijet baš treba još jedan bear dokumentarac.
Oh good. Because that's just what the world needs, another bear documentary.