Sta znaci na Engleskom TUL - prevod na Енглеском

• toole
• quiver
• tui
• tull

Примери коришћења Tul на Српском и њихови преводи на Енглески

Tul, kako si?
Tui, how are you?

Šta je sa Tulom?
What about Toole?

Tul, budi pažljiv!
Tui, be careful!

Ovde Deklan Tul.
It's Declan Toole.

Tula, šta je ovo?
Toula, what's this?

Ako je to g. Tul.
If it ain't Mr. Toole.

Tula, pa šta je ovo?
Toula, what is this?

Tvoj muž, g. Tul.
Your husband, Mr. Toole.

Tulga me ne bi povredio.
Tulga would not hurt me.

Zovem se Deklan Tul.
My name's Declan Toole.

Deklan Tul ima tvoje dete.
Declan Toole got our baby.

Šta se desilo, gospodine Tul?
What happened, Mr. Toole?

Tulga, moramo da idemo, kaže.
Tulga, we must go, he says.

Vrati se u kamp sa Tulom.
Go on back to camp with Toole.

Gregori Tul je bio moj brat.
Gregory Toole was my brother.

Upravo je tako, g. Tul.
It's exactly like that, Mr. Toole.

Tula, tvoj otac je tvoj otac.
Toula, your father is your father.

Hvala Bogu na g. Tulu, zar ne?
Thank God for Mr. Toole, aye?

Njihov tul je kao otvoren grob.
Their quiver is like an open tomb;

Blago čoveku koji je njima napunio tul svoj!
How blessed is the man who fills his quiver with them!

Tula Ima dve vrste ljudi na svetu.
Toula, there are two kinds of people.

Psa 127: 5 Blago čoveku koji je njima napunio tul svoj!
How blessed is the man who fills his quiver with them!

Tula, pokušali smo da imamo sastanak.
Toula, we've been trying to have a date.

Ne mogu prestati razmišljati o Tulu i tome šta je uradio.
I'm--I can't stop thinking about Toole and what he done.

Tul, mogu li dobiti 15 minuta tvog vremena?
Tui, may I have 15 minutes of your time?

Već sledeće godine( 1981), Tul je posthumno dobio Pulicerovu nagradu.
In 1981, Toole was posthumously awarded the Pulitzer Prize.

Ok Tula. Možda sada imaš malu romansu.
Okay, Toula… maybe you are having a little romance.

Neke od promena uključuju: Uklanjanje reference Rolanda koji čita časopis u Tulu.
Removal of a reference to Roland reading a magazine in Tull.

Tul bi se razbesneo da zna da si ovde.
Mr. Toole would be real angry if he knew you were here.

Koliko puta trebam da ti kažem, Tul, samo satir može svirati na tome.
How many times have I told you, Tull, only a satyr can master that thing.