Sta znaci na Engleskom ТРЕПЕРЕ - prevod na Енглеском

• blinking
• flashing
• flickering
• quiver
• blink
• flicker
• twinkling

Примери коришћења Трепере на Српском и њихови преводи на Енглески

И тако" да решите трепере.
And so" fix you blink.

Светле и трепере као звездице.
Glistening and twinkling like starlight.

Од ког векови трепере?
From whom even the centuries tremble?

Керманово лице и плаве очи показују трепере.
Kerman's face and blue eyes are shown blinking.

Људи нормално трепере око 12 до 15 пута у минути.
People normally blink about 12 to 15 times per minute.

Тешкоће затварају очи док се спавају или трепере.
Difficulty closing eyes fully while sleeping or blinking.

Када кажете лаж, људи трепере мање од нормалног.
When telling a lie, people blink less frequently than normal.

У ушима буке, а пред мојим очима трепере црне тачке.
In the ears of noise, and before my eyes black dots flicker.

Зашто твоје очи трепере без икаквог размишљања о томе?
Why do your eyes blink without you ever thinking about it?

И каже:" Погледајте ове звезде, трепере од љубави.".
He says,"Look! Look at the stars! Gaze at the stars which tremble with love.".

Све постојеће стваари које видимо или чујемо, које схватамо, трепере.
All existing things that we see or hear, that we perceive, vibrate.

Фокусирајте се на лево раме и пажљиво, без трепере, погледајте.
Focus on the left shoulder and carefully, without blinking, look at it.

Све постојеће стваари које видимо или чујемо, које схватамо, трепере.
All existing things which we see or hear, which we perceive, vibrate.

Такође је сазнао како пуцати без трепере и поново ослобађати без гледања.
He also learned how shoot without blinking and reload without looking.

Летећи лептири и трепере свици ће се ваш телефон у инсеката чудо.
The flying butterflies and flashing fireflies will turn your phone into a insects wonder.

Такође је сазнао како пуцати без трепере и поново ослобађати без гледања.
He learned how to fire them without blinking and how to reload them without looking.

Назовите епохе коју желите да идете и Ниш ће вас одвести тамо у трепере ока.
Name an epoch you want to go to and Niš will take you there in the blink of an eye.

Светла трепере у ноћним урбаним пејзажима музика свира у холовима зграда.
Lights flicker in nocturnal urban landscapes and music is played in the halls and towers.

Секунди обе очи брзо трепере, а затим затворите очи на 2 минута и опустите се.
For 15 seconds both eyes blink quickly, then close your eyes for 2 minutes and relax.

Да бисте поправили ивице положио пре него што трепере на машину не користи игле и спајалице.
To fix the edges laid before flashing on the machine does not use pins and paper clips.

ЛЕД светла трепере према ауту, Појавили су се на аутопуту у близини града Воронеж Россиа.
LED lights flashing towards car, They appeared on the highway near the town of Voronezh Russia.

Чак и када се уздигне до ваше висине и милује ваше најнежније гране које трепере на сунцу.
Even as he ascend to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun….

Ваше видно поље се сужава док се исцепате и трепере на ТВ екрану, покушавајући да остане будан.
Your field of vision narrows as you squint and blink at the TV screen, trying to stay awake.

Требало би да буде постављено испред очију на длани руке, а очи на њега често, често трепере.
It should be placed in front of the eyes at arm's length and casual eyes on it, often blinking.

Приметио сам да су неки од отворених табли трепере или трепере светло наранџасту боју.
I noticed that some of the tabs I had opened were flashing or blinking a bright orange color.

Узорци разнобојног стакла, зурећи у сунце или мистериозно трепере ноћу- вид је врло леп.
Patterns of multi-colored glass, gaping in the sun or mysteriously flickering at night- the sight is very beautiful.

Дакле, ако вам трепере потребне било какве значајне поправке, размотрите ангажовање подизвођача ради то за вас.
So if your flashing needs any significant repairs, consider hiring a contractor to do it for you.

Још један уобичајени уређај који се користи за стварање трепере у вашим треперењима је електронски фласхер.
Another common device used to create the blink in your blinkers is an electronic flasher.

Логаритамске фигуре трепере са страница, углови су мерени танким иглама, којима се рукује уз помоћ магнета.
The pages flicker with logarithmic figures. Angles are measured by needle-thin metal pendulums, activated by magnets.

Студије сугеришу да корисници рачунара трепере много рјеђе, око четири или пет трепавица у минути.
Studies suggest that computer users blink much less frequently, about four or five blinks per minute.