Sta znaci na Engleskom TVOG ŠARMA - prevod na Енглеском

• your charm

Примери коришћења Tvog šarma на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog tvog šarma?
Your charm?

To je najmanje od tvog šarma.
That's the least of your charm.

To je deo tvog šarma, tako da.
It's part of your charm, so.

Pretpostavljam da je to deo tvog šarma.
Part of your charm, I suppose.

To je dio tvog šarma.
That's your charm.

Možda jesi pomalo đubre, ali to je deo tvog šarma.
You may feel a bit dizzy, but that's part of the charm.

To je deo tvog šarma.
It's part of your charm.

Pa, možda jesi pomalo đubre, ali to je deo tvog šarma.
And, you are obnoxious, but it's part of your charm.

To je dio tvog šarma.
It's part of your charm.

Možda jesi pomalo đubre, ali to je deo tvog šarma.
You may be impulsive, but that is also a part of your charm.

To je tajna tvog šarma, Tink.
Secret of your charm, Tink.

Bezosjećajna si, ali i to je dio tvog šarma.
You're heartless, but that's part of your charm.

Ali to je dio tvog šarma.
But that's part of your charm.

Možda jesi pomalo đubre, ali to je deo tvog šarma.
You can be a bit emotional but that's just part of your charm.

Pa spusti malo tog tvog šarma na njega.
So lay a little of that charm on him.

Pa, možda jesi pomalo đubre, ali to je deo tvog šarma.
He might be a little shy still, but that's part of his charm.

Da li je to deo tvog šarma?
Is that some of his charm?

Bila si okružena pažnjom, zbog vašeg bogatstva i tvog šarma.
You had enough attention, with your family's wealth and… your charm.

Da li je to deo tvog šarma?
Is that part of their charm?

Mislim, ponekad si neuredan, Ali to je… deo tvog šarma.
I mean, sometimes you're a little scruffy, but that 'sthat's part of your charm.

To je bio dio tvog šarma.
That used to be part of your charm.

Da li je to deo tvog šarma?
Is this a part of her charm?

Da li je to deo tvog šarma?
Or is that part of its charm?

Da li je to deo tvog šarma?
But is this part of its charm?

Da li je to deo tvog šarma?
Is that part of their attraction?

A bog zna da to teško može biti zbog tvog šarma ili elegancije.
And God knows, it can hardly be because of your charm or your elegance.

Prepuna si energije, voliš slobodu, a moći tvog šarma su beskonačne.
You're full of energy, freedom-loving, and the power of your charm is infinite.

Tvoj spisateljski san sazrijeva ali tvoj šarm lagarije temeljene na tvojoj neiživljenosti!
You dream of writing a mature work but your charm lies in your thorough immaturity!

У ствари, твоја тврдоглавост је сјајан део твог шарма.
In fact your willfulness is a great part of your charm.

Сазнајте од бака и бацити у ТВ шаре чипке шал.
Learn from grandmothers and nabroste on TV patterned lace cape.