Sta znaci na Engleskom TVOG PRIJATELJA - prevod na Енглеском

• your friend
• your buddy
• your friends
• your mate
• your pal
• your husband

Примери коришћења Tvog prijatelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvog prijatelja?
Your friend?

Ne vidiš tvog prijatelja Antonija.
You don't see your friend Antonio.

Igraš se sa životom tvog prijatelja.
You're playing with your friends' lives.

I tvog prijatelja.
And your friend.

Žao mi je zbog tvog prijatelja, Jack.
I'm sorry about your friend, jack.

Za tvog prijatelja, Alana Harpera!
For your friend, Alan Harper!

Leslie je ubila tvog prijatelja, Tommy.
Leslie killed your friend, Tommy.

Od tvog prijatelja i agenta Milsa Todnera.
From your friend and agent, Mills Toddner.

Video sam nešto iza tvog prijatelja.
I saw something… behind your friend.

Za tvog prijatelja.
For your friend.

Zato negde razumem i tvog prijatelja.
Somehow I can understand your friends.

Ili tvog prijatelja Maksa.
Or your friend Max.

Da li želiš da vidiš tvog prijatelja ponovo?
You wanna see your family again?

Imam tvog prijatelja, Kejsija.
I have your friend, Casey.

Da li želiš da vidiš tvog prijatelja ponovo?
You want to see your family again?

Nazovi tvog prijatelja u federalcima.
And call your pal with the feds.

Sem, uradi to za Frejzera, tvog prijatelja.
Sam, do it for Frasier, your friend.

Mrzim tvog prijatelja.
I hate your friend.

Pozivam nekog drugog osim tvog prijatelja.
Calling someone other than your buddy.

Lmamo tvog prijatelja.
We've got your pal.

Ali u pokušaju da zaštitiš tvog prijatelja.
But in trying to protect your friend.

Ovo je ubilo tvog prijatelja Dixona.
This is what killed your friend Dixon.

Zato što sam te zadirkivao za tvog prijatelja.
For teasing you about your friends.

Vijam tvog prijatelja, sta mislis gde sam?
Chasing your buddy- Where do you think I am?

Dobila sam ideju od tvog prijatelja Maksa.
I got the idea from your friend Max.

Znamo za tvog prijatelja, narednika Dunnea, a i za njegovu djevojku.
We know about your buddy, Sergeant Dunne, and his girlfriend.

Da li želiš da vidiš tvog prijatelja ponovo?
Do you expect to see your husband again?

A tvog prijatelja Brajsa su iskoristili samo kako bi došli do tebe.
And your buddy Bryce was only leveraged to do this job to get to you.

I tada… sam vidio tvog prijatelja, Gautiera.
And then… I saw your friend Gautier.

Ne uspevaš da razumeš obim patnje tvog prijatelja.
You fail to understand the extent of your friends misery.