Примери коришћења Tvoja robinja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ili tvoja robinja?
Konačno sam i ja tvoja robinja.
I am your slave also.Tvoja robinja misli tako.
Your slave think so.Nisam tvoja robinja!
I am not your slave,!Ali ja sam još uvek tvoja robinja.
But I'm still your slave.Bicu tvoja robinja zauvek… samo mi zavrsi to!
I shall be your slave forever if you do this for me."!Da, Ja sam tvoja robinja.
Yeah, I'm your slave.Ništa mi ne duguješ, ni ti ni tvoja robinja.
You owe me nothing. And neither does your slave.I bicu tvoja robinja.
I will be your slave.Sada sam srećna da sam tvoja robinja.
Now I'd be happy to be your slave.Bicu tvoja robinja zauvek… samo mi zavrsi to!
I am your slave, for ever, or until you are done with me!Volim biti tvoja robinja.
I love being your slave.Tvoja robinja nije videla ljude koje je poslao moj gospodar.
Ja nisam tvoja robinja.
I am not your slave.A ona je odgovorila:„ Ja sam Ruta, tvoja robinja.
Ja nisam tvoja robinja.
She isn't your slave.A ona je odgovorila:„ Ja sam Ruta, tvoja robinja.
She goes,"I'm Ruth, your servant.Nemoj misliti da je tvoja robinja neka pokvarena žena.
Don't think your servant is some good-for-nothing woman.A ona je odgovorila:„ Ja sam Ruta, tvoja robinja.
She said, I am Ruth, your servant.Tvoja robinja nije videla ljude koje je poslao moj gospodar.
Your handmaid, didn't see the young men of my lord, whom you sent.Više nije tvoja robinja!
She's no longer your slave!A ona je odgovorila:„ Ja sam Ruta, tvoja robinja.
The answer came,“I am Ruth, your servant.Osećam se kao tvoja robinja.
I'd feel like your slave. No.A ona je odgovorila:„ Ja sam Ruta, tvoja robinja.
Yet here it's:"I am Ruth, your servant.".A ona je odgovorila:„ Ja sam Ruta, tvoja robinja.
And she answered,‘I'm Ruth, your servant.A ona je odgovorila:„ Ja sam Ruta, tvoja robinja.
She answered,“I'm only Ruth, your servant.
