Sta znaci na Engleskom TVOJOJ KARIJERI - prevod na Енглеском

• your career

Примери коришћења Tvojoj karijeri на Српском и њихови преводи на Енглески

Teg tvojoj karijeri?
A drag on your career?

Hajde da pričamo o tvojoj karijeri.
Let's talk about your career.

Otkucava tvojoj karijeri.
Ticking on your career.

Hajde da popričamo ukratko o tvojoj karijeri.
Let's talk briefly about your career.

Ne pretim tvojoj karijeri.
I-I'm not threatening your career.

Može da bude najteži slucaj u tvojoj karijeri.
Might be the hardest case of your career.

To je pomoglo tvojoj karijeri.
It's helped your career.

Oboje smo radili vrlo teško na tvojoj karijeri.
We've both worked very hard on your career.

Reci nam nešto o tvojoj karijeri u Srbiji?
Tell us about your career in the US?

Mogli bi nešto smisliti, što bi pomoglo tvojoj karijeri.
We could make a bundle. Help your career.

Ne diskutiramo o tvojoj karijeri.
We're not discussing your career.

Izvini što moja zabrinutost stoji na putu tvojoj karijeri!
Excuse me for letting my practical concerns get in the way of your career!

Su jako važni u tvojoj karijeri.
Are very important to your career.

Mislim da je vreme da porazgovaramo o tvojoj karijeri.
I think it's time to discuss your career path.

Šta se promenilo u tvojoj karijeri od tada?
What's changed with your career since then?

Nikad ne bih htela da stanem na put tvojoj karijeri.
I would never wanna get in the way of your career.

Mislim, on brine o tvojoj karijeri.
I mean, he cares about your career.

Hajde malo da pričamo o tvojoj karijeri.
Talk a bit about your career.

Hajde malo da pričamo o tvojoj karijeri.
Let us talk a bit about your career.

Hajde malo da pričamo o tvojoj karijeri.
Let's talk a little about your career.

Ovo je najveći prilog u tvojoj karijeri.
This is the biggest break in your career.

Vreme je da prišamo o tvojoj karijeri.
It's about time we talked about your career.

Hajde malo da pričamo o tvojoj karijeri.
So, let's talk a little bit about your career.

Твоја каријера као боксера је завршена.
Your career as a boxer is over.

Koji je momenat iz tvoje karijere koji nikada nećeš zaboraviti?
What is the most interesting moment in your career, a moment you will never forget?

Tvoja karijera će biti drugačija.
Your career will be different.

Pratio sam tvoju karijeru u Majamiju.
I've been watching your career in Miami.

Будућност је и даље одвија, и твоја каријера могла да крене у многим правцима.
The future is still unfolding, and your career could go in many directions.

Шта год твоја каријера амбиција, степен у математици пружа непроцењиву полазну тачку.
Whatever your career ambition, a degree in mathematics provides an invaluable starting point.

Твоја каријера почиње са образовањем.
Your career starts with your education.