Sta znaci na Engleskom TVOJOJ PRIČI - prevod na Енглеском

• your story
• your stories
• your talk

Примери коришћења Tvojoj priči на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao u tvojoj priči.«.
Like in your story.”.

Tvojoj priči je došao kraj.
Your story has come to an end.

Kao u tvojoj priči.«.
Just like in your story.”.

Lično se pronalazim u tvojoj priči.
I hear myself in your story.

U tvojoj priči sam sada.
You're into your story now.

Hvala i na tvojoj priči.
Thanks also for your story.

U tvojoj priči sam sada.
I am interested in your story now.

Uživali smo u tvojoj priči.
We have enjoyed your stories.

Nešto u tvojoj priči ne štima.
Something in your story is not right.

Lično se pronalazim u tvojoj priči.
I do see myself in your story.

Nešto u tvojoj priči ne štima.
Something in your story doesn't add up.

Ti nisi bio vitez u tvojoj priči.
He wasn't the hero in your story.

Ovde smo čule sve o tvojoj priči, ovde u crvenom šatoru.
Where we've heard all about your stories here in the red tent.

Stivy, prepoznajem se i ja u tvojoj priči.
Oh Kate… I see myself in your story.

Uživali smo u tvojoj priči.
We enjoyed your story very much.

Ako ništa drugo imaš dovoljno da veruju tvojoj priči.
You've got enough to get them to believe your story at least.

Uživam u svakoj tvojoj priči.
I enjoyed each of your stories.

Ovako je glasilo: Amire džan, Veoma sam uživao u tvojoj priči.
It read like this: Amir jan, I enjoyed your story very much.

Uživam u svakoj tvojoj priči.
I enjoyed every one of your stories.

Hvala puno, zaista smo uživali u tvojoj priči.
Thanks, I really enjoyed your story.

Ti nisi bio vitez u tvojoj priči.
You are not a parent in your story.

Hvala puno, zaista smo uživali u tvojoj priči.
Thank you, I really enjoyed your story.

Ti nisi bio vitez u tvojoj priči.
You were not the knight in your story.

Ovo se obično tiče likova u tvojoj priči.
The same thing goes for characters in your story.

Ima tu elemenata u tvojoj priči.
There are other elements of his story there.

Hvala puno, zaista smo uživali u tvojoj priči.
Thank you so much, I really enjoyed your talk.

Lično se pronalazim u tvojoj priči.
I fully find myself in your story.

Koliko se pronalazim u tvojoj priči.
As we find ourselves in His story.

Tako se lako pronalazim u tvojoj priči.
You take me so easily in your story.

Kako se zovu karakteri u tvojoj priči?
How do you name the characters in your stories?