Sta znaci na Engleskom TVOJU BOLEST - prevod na Енглеском

• your illness
• your disease
• your condition
• your sickness

Примери коришћења Tvoju bolest на Српском и њихови преводи на Енглески

Znao je za tvoju bolest.
He knew of your illness.

Tvoju bolest treba smatrati za milost Božju.
Your sickness is for God's glory.

Čuo sam za tvoju bolest.
I heard of your sickness.

Znam za tvoju bolest, David Estes mi je rekao.
I know about your condition, David Estes told me.

Čuo sam za tvoju bolest.
I read about your illness.

Uradila sam gomilu istraživanja i mislim da smo našli način kako da lečimo i možda izlečimo tvoju bolest.
I've done a whole bunch of research, and I think we may have found the way to treat and possibly cure your disease.

Znam za tvoju bolest.
I know about your condition.

Mislim da sam dijagnostikovala tvoju bolest.
I think I've diagnosed your disease.

Razumemo tvoju bolest,m' kej?
We understand your illness, m'kay?

Test krvi je potvrdio tvoju bolest.
Blood test confirmed your illness.

Ako mi je teško prihvatiti tvoju bolest, to je zato što ne želim izgubiti prijateljicu.
If I'm having trouble accepting your condition, it's only because I don't want to lose a friend.

Nemoj da širiš tvoju bolest.".
Don't spread your disease.".

Ali, ako je neko odgovoran za tvoju bolest, moja firma može da pomogne.
But if someone's responsible for your illness, my firm can absolutely.

Sad ne znam šta da kažem za tvoju bolest.
You may not know what to say about your illness.

Čuo sam za tvoju bolest.
I knew about your illness.

Ne postoji nijedna druga terapija za tvoju bolest.
No other treatment for your disease exists.

Dala si mu tvoju bolest.
You gave him your disease.

Šta je to?- Literatura za tvoju bolest.
It's literature about your disease.

Ne želiš da svet zna za tvoju bolest i ja poštujem to.
You don't want the world to know about your illness, and I've respected that.

Ti dugi sati na poslu mogli su da ubrzaju tvoju bolest?
That long hours at work might speed up your illness?

Čuo sam za tvoju bolest.
I have heard of your illness.

Sami bogovi su imali tvoju bolest.
The gods themselves had your sickness.

Čuo sam za tvoju bolest.
I just heard about your illness.

Natasja nam je rekla za tvoju bolest.
Nastasya told us about your illness.

Saznao sam za tvoju bolest.
I've learned about your disease.

Ako bi morala da navedeš jednu stvar koja je podstakla tvoju bolest, šta bi to bilo?
If you had to point to one thing that prompted your illness, what would it be?

Nema leka za tvoju bolest.
There's no cure for your disease.

Našao sam lek za tvoju bolest.
I've found a cure for your condition.

Vidiš, majko, nesmiješ kriviti tvoju bolest što nisi više lijepa.
So you see, Mother, you mustn't blame your illness for no longer being beautiful.

Rekla mi je za tvoju bolest.
She told me about your condition.