Sta znaci na Engleskom TVRDE DA JE - prevod na Енглеском

• claim that it is
• say it is
• have claimed
• claims that it is
• claim that it's
• said it was
• say it's
• argue that it is
• is said to have

Примери коришћења Tvrde da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni tvrde da je tako.
They say it is so.

Ove dve kompanije tvrde da je….
The two firms said it was….

Neki tvrde da je tako.
Some say it is so.

Da sam dobro. Lekari tvrde da je.
I think it is safe, my doctors say it is.

Svi tvrde da je njihov.
Everybody said it was his.

Pokušavamo da dokažemo nešto za šta mnogi tvrde da je nemoguće.
I continue to dream what many say is impossible.

Oni tvrde da je posao.
It claims that it is a job.

Gmizavac za koga evolucionisti tvrde da je pokušavao da poleti.
The reptile that the evolutionists claim is trying to fly.

Drugi tvrde da je shvaćen pogrešno.
Others say he is misunderstood.

Pnekad donesu neku svoju stvar i tvrde da je poklon za tebe.
Sometimes they bring something of theirs over and claim it's a gift for you.

Tvrde da je bilo voljno.
They're claiming it was consensual.

Jedino što moji tvrde da je jako dobra.
All the people who say he is very good.

Mnogi tvrde da je sada prekasno za štednju.
Many argue that it is too late to be safe.

Marty, Kako reagujete na to, kada tvrde da je sve preterivanje?
Marty, how are you responding to the people who say this is all an exaggeration?

Mnogi tvrde da je vredelo svaku paru.
Several said it was worth every penny.

Jedni kažu nebo je plavo, a drugi tvrde da je crno.
One man says that it is blue while another claims that it is black with blue thread.

Naučnici tvrde da je u pitanju ozbiljna stvar.
Scientists say this is a serious.

Neki kažu da je običaj da se burma nosi na desnoj ruci, neki tvrde da je pravilno na levoj.
Some say the custom of wearing a ring on her right hand, some argue that it is properly on the left.

Ima i onih koji tvrde da je i srbovanje nauka.
Even ones that claim to be science.

Tvrde da je ambasada bila leglo špijuna.
They're claiming the Embassy was a den of espionage.

Audio dokazi tvrde da je glas potpuno isti.
Audio forensics say it's an exact match.

Kritičari optužuju vladu sirijskog predsednika Bašara el-Asada za korišćenje hemijskog oružja u građanskom ratu u Siriji i tvrde da je neprikladno da ona predsedava telom UN.
Critics accuse President Bashar Assad's government of using chemical weapons on civilians during Syria's seven-year civil war and say it is inappropriate that it is presiding over the 65-member body.

Ali, ljudi tvrde da je zima na jugu.
But people claim that it's winter in the South.

Oni tvrde da je knjiga bogohulna i da promoviše homoseksualnost.
They claim that he is a bigot and promotes xenophobia.

Takođe mnogi tvrde da je postao" razrok".
Some neighbours also claimed he had become'distant'.

Oni tvrde da je utjecao na Tamilse da se bune protiv države.
They claimed he had influenced the Tamils against the state.

Palestinci, s druge strane, tvrde da je takve dozvole nemoguće dobiti.
Palestinians claim that it is impossible to obtain permits.

A svi tvrde da je njihov pravi i istinski.
Each of them claims to be the only true and genuine one.

Ima i onih koji tvrde da je i srbovanje nauka.
There are others who argue it is a science.

Neki tvrde da je bog, drugi da je samo čovek.
Some people say he is God, some say he was just a man.