Sta znaci na Engleskom TVRDE DA SU - prevod na Енглеском

• claim to have
• claim to be
• say they are
• profess to be
• say they have
• claiming to be
• claims to be
• claiming to have
• claimed to have
• says they're

Примери коришћења Tvrde da su на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki tvrde da su ga našli.
Some claim to have found it.

Vele u zatvor svi tvrde da su nevini!
Everyone in jail says they're innocent!

Neki tvrde da su ga našli.
Some even claim to have found him.

Vele u zatvor svi tvrde da su nevini!
Everyone in prison claims to be innocent!

Obje tvrde da su vam supruge.
Both of them claim to be your wife.

Vele u zatvor svi tvrde da su nevini!
In prison everyone says they're innocent!

Neki tvrde da su ga videli.
There's them who claim to have seen him.

Vele u zatvor svi tvrde da su nevini!
It is said that everyone in jail claims to be innocent!

Oni tvrde da su odani veri.
They claim to be so religious, so devout.

Sigurno imate nekoliko pacijenata koji tvrde da su posednuti.
I image you have several patients claiming to be possessed.

Oni to tvrde da su uradili.
They claimed to have done it.

Na mestu je bilo dosta očevidaca koji tvrde da su ih videli zajedno.
A dozen witnesses claim to have seen them both together.

Neki tvrde da su ga našli.
There are those who claim to have found it.

Ljudi, nedirnuti invazijom sjevernjaka, tvrde da su pravi Indijci.
The people, untouched by the north's Aryan Invasions, claim to be the true Indians.

Mnogi tvrde da su izgradili New York City.
Many claim to have built New York City.

Novo na trzistu su specijalne formule koje tvrde da su bolje od mleka.
New on the market are special toddler formulas that claim to be better than milk.

Rojalisti tvrde da su inspirisani Bogom.
The Royalists claim to be inspired by God.

Svih 140 ljudi intervjuisanih tokom pripreme izveštaja tvrde da su ih službenici zlostavljali.
All 140 people interviewed for the report claimed to have suffered mistreatment by officials.

Kromagi tvrde da su civilizovani ljudi.
The Kromagg claim to be a civilized people.

Postoji pet žena koje tvrde da su majke njegove dece.
There are five women all claiming to be the mothers of his children.

Tvrde da su oni oslobodioci… ali oni su samo armija kriminalaca.
They claim to be liberators but this is the army of crime.

Pa ovde svi tvrde da su nevini.
Here, everybody says they're innocent.

Neki tvrde da su videli duha koji se zove Alfred, ali je bezopasan.
Some people claim to have seen a ghost we call Alfred, but he's harmless.

Izraelski naučnici tvrde da su pronašli lek za rak.
Israeli scientists claim to have a cure for cancer.

Pojedini tvrde da su izgubili čak 20 kilograma za samo tri nedelje, iako se u proseku za taj vremenski period gubi od 5 do 10 kg.
Some say they have lost as much as 20 pounds in just three weeks, although on average about 5 to 10 kg are lost for that period.

Postoje ljudi koje tvrde da su videli Umu sa Džinom.
There are even people claiming to have seen Ummu with her jinns.

Ove grupe tvrde da su zadobile pažnju nadležnih između ostalog i zbog toga što naglašavaju da nasilje prema životinjama može da bude znak upozorenja na buduće zločine, posebno na nasilje u porodici.
The groups say they have captured law enforcement's attention in part by emphasizing that animal cruelty can be a“red flag” for future crimes, particularly domestic violence.

Mnogo je onih koji tvrde da su slobodni, a zapravo nisu..
There are lots of people who say they are licensed but really aren't.

Neki tvrde da su ga videli, a nisu..
Some claim to have seen it who ain't.

Mnogo je onih koji tvrde da su slobodni, a zapravo nisu..
Although some of them say they are free but they actually are not.