Sta znaci na Engleskom UČE JEZIK - prevod na Енглеском

• learn languages
• learn language

Примери коришћења Uče jezik на Српском и њихови преводи на Енглески

Deca lakše uče jezik.
Children readily learn language.

Deca uče jezik na drugačiji način od odraslih.
Children learn language differently from adults.

Deca lakše uče jezik.
Children learn languages more easily.

Ljudi uče jezik zbog toga što im je potreban u karijeri.
People learn languages because their need to.

Odrasli drugačije uče jezike.
People learn languages differently.

Deca uče jezik na drugačiji način od odraslih.
Children learn languages in a different way from adults.

Dakle ljudi zaista uče jezik.
So people really do learn a language.

Ljudi uče jezik zbog toga što im je potreban u karijeri.
Some people learn languages because they need them for.

Ljudi zaista uče jezik.
People are really learning a language.

Naime, deca uče jezik na drugačiji način od odraslih.
Children certainly learn languages differently than an adult does.

Prvo, ljudi zaista uče jezik.
First of all, people are really, really learning a language.

Kad deca uče jezik, istovremeno uče i reči i fraze.
When children learn a language, they learn both words and phrases mutually.

S druge strane, muzikalni ljudi često lakše uče jezike.
Conversely, musical people often learn languages easier.

Deca su spremna da uče jezik svojih komšija Albanaca i Srba, kao i romski.
The children are willing to learn the language of their Albanian and Serbian neighbors, as well as that of the Roma.

Svi ostali dolaze u naš centar da uče jezik.
Refugees who are coming to our community center to learn Spanish.

Grci vole da dolaze na naše manifestacije i uče jezik i nikada nisam naišla na bilo kakvu mržnju prema nama“, dodaje ona.
They like to come to our events and learn the language and I haven't encountered any hatred towards us," she added.

Marina: Da li je takođe preporučljivo da početnici pričaju na engleskom čim krenu da uče jezik?
Marina: Is it also advisable for beginner learners to start speaking in English as soon as they start learning the language?

Tako ona usvajaju nove reči i uče jezik bez poteškoća.
In this way, they adopt new words and learn the language without any difficulty.

Izbeglicama se onda omogućava da upoznaju nemačko tržište rada, da naprave kontakte i uče jezik.
Such work allows refugees the chance to get to know the German job market situation, make contacts and learn the language.

Tradicionalno, ljudi uče jezik u učionicama ili tako što borave u zemlji ili regionu gde se taj jezik govori.
Traditionally, people learn a language in a classroom or by immersing themselves in the country or region where the language(more…).

Sledeći tekstU gradu na Kosovu Srbi i Albanci uče jezik druge zajednice.
Serbs and Albanians learn the language of the other community.

Prema ovoj teoriji, deca lakše uče jezik jer im plastičnost mozgova u razvoju dozvoljava da koriste obe hemisfere pri usvajanju jezika, dok je kod većine odraslih jezik lateralizovan u jednoj hemisferi, obično u levoj.
According to this theory, children learn languages more easily because the plasticity of their developing brains lets them use both hemispheres in language acquisition, while in most adults, language is lateralized to one hemisphere, usually the left.

Potrebna joj je dobra didaktika, iskusan pristup i dobro obučeni nastavnici da uspešno uče jezik u određenom vremenskom roku.
You need good didactics, an experienced approach and well-trained teachers to successfully learn the language within a set period of time.

I svaki vara prijatelja svog i ne govori istine, uče jezik svoj da govori laž, muče se da čine zlo.
And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.

Njegova teorija univerzalne gramatike je viđena od strane mnogih kao direktan izazov afirmisanim biheviorističkim teorijama tog vremena i imala je velike posledice na razumevanje načina na koji deca uče jezik i šta zaista predstavlja sposobnost korišćenja jezika..
His theory of a universal grammar was seen by many as a direct challenge to the established behaviorist theories of the time and had major consequences for understanding how children learn language and what, exactly, the ability to use language is.

Студенти уче језик и основне принципе пословања, рачуноводства и економије;
Students learn the language and basic principles of business, accounting, and economics;

Такође: када деца уче језике, она и размишљају о њима.
And: If children learn languages, they also think about languages..

Дуолинго мења начин на који људи уче језике.
Duolingo changing the way people learn languages.

Дуолинго мења начин на који људи уче језике.
Duolingo is changing because of the way people learn languages.

Овај стил је релевантан за тинејџере и студенте који уче језике.
This style is relevant for teenagers and students learning languages.