Sta znaci na Engleskom UJEDINJENIM - prevod na Енглеском

• united
• unified

Примери коришћења Ujedinjenim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ujedinjenim nacijama Rajs.
The United Nations Rice.

Pisao sam Ujedinjenim Narodima.
I've been writing United Nations.

Ujedinjenim nacijama u Njujorku.
United Nations in New York.

Neka oni pišu Ujedinjenim nacijama.
And write the United Nations.

Ujedinjenim nacijama inicijativu Spotlight.
The United Nations the Spotlight Initiative.

Ja sam ovde u Ujedinjenim Nacijama.
I'm here at the United Nations.

Svim ujedinjenim prijateljima, imajte hrabrosti i vere.
To all United friends, have courage and faith.

Zlato pripada Ujedinjenim Nacijama!
The gold belongs to the United Nations!

U saopštenju se ne objašnjava kako je nekoliko članova tog tima ranije moglo da otputuje na sastanke u Ujedinjenim Arapskim Emiratima i u Moskvi.
It did not explain how several members previously were able to travel to meetings in the United Arab Emirates and Moscow.

Posao u Ujedinjenim Nacijama?
Job at the United Nations?

Kada sam prihvatila ovaj posao u Ujedinjenim nacijama….
When I took this job to the United Nations….

Prethodno u" Ujedinjenim Stanjima Tare.
Previously, on United States of Tara.

Predsednik Ahmadinežad je nedavno govorio u Ujedinjenim nacijama.
President Ahmadinejad of Iran spoke recently at the United Nations.

Ambassador pri Ujedinjenim Nacijama, Susan Rice.
Ambassador to the United Nations, Susan Rice.

Prvenstvo sveta će biti održano sledećeg meseca u Ujedinjenim Arapskim Emiratima.
This year's Club World Cup will be held in the United Arab Emirates.

Ponuda Nula-Jedan Ujedinjenim nacijama je odbijena.
Zero-One's admission to the United Nations was denied.

Prvenstvo sveta će biti održano sledećeg meseca u Ujedinjenim Arapskim Emiratima.
This year the tournament will take place in the United Arab Emirates.

Pozivam vas i lidere Kosova da iskoristite ovaj jedinstveni trenutak, da govorite ujedinjenim glasom tokom mirovnih pregovora i uzdržite se od postupaka koji bi otežali postizanje sporazuma.
I urge you and the leaders of Kosovo to seize this unique moment, speak with a unified voice during the peace talks, and refrain from actions that would make an agreement more difficult to achieve.”.

Etihad je izdao saopštenje u vreme kada se italijanska delagacija, na čelu sa premijerom Enrikom Letom, nalazila u poseti Ujedinjenim Arapskim Emiratima.
The statement was released while Italy's prime minister, Enrico Letta, was on an official visit to the United Arab Emirates.

Mi smo efikasni u Ujedinjenim Nacijama.
We are effective in the United Nations.

Državljanka Maroka optužena je da je ubila i skuvala svog ljubavnika, a da je njegove posmrtne ostatke poslužila kao obrok pakistanskim radnicima u Ujedinjenim Arapskim Emiratima.
A Moroccan woman has allegedly killed her lover and served up his remains to Pakistani workers in the United Arab Emirates.

Replika se nalazi u Ujedinjenim nacijama.
A replica of this is at the United Nations.

Državljanka Maroka optužena je da je ubila i skuvala svog ljubavnika, a da je njegove posmrtne ostatke poslužila kao obrok pakistanskim radnicima u Ujedinjenim Arapskim Emiratima.
A Moroccan woman has been accused of butchering her lover, cooking his remains and serving them to workers with rice in the United Arab Emirates.

Centralnog Vatavija pri Ujedinjenim Nacijama.
Of Central Vatawi at the United Nations.

Državljanka Maroka optužena je da je ubila i skuvala svog ljubavnika, a da je njegove posmrtne ostatke poslužila kao obrok pakistanskim radnicima u Ujedinjenim Arapskim Emiratima.
A Moroccan woman has been accused of murdering her long-term boyfriend, cooking his remains and feeding to some Pakistani construction workers in the United Arab Emirates.

Komisije za Evropu Ujedinjenim nacijama.
The United Nations' Economic Commission for Europe.

Kina je jedna od devet učestnika panela američkog FAA koji ispituje udese, zajedno sa Australijom, Brazilom, Kanadom, Evropskom unijom, Japanom, Indonezijom, Singapurom i Ujedinjenim Arapskim Emiratima.
China is one of nine countries represented on an FAA review panel, along with Australia, Brazil, Canada, China, the European Union, Japan, Indonesia, Singapore and the United Arab Emirates.

Svi timovi sada idu za Dubai, u Ujedinjenim Arapskim Emiratima.
All teams are now making their way to Dubai, in the United Arab Emirates.

Prvi Bosanac koji je primljen na Američku vojnu vazduhoplovnu akademiju diplomirao je prošlog meseca i spreman je da se pridruži eventualno ujedinjenim vazduhoplovnim snagama Bosne i Hercegovine.
The first Bosnian accepted by the US Air Force Academy graduated last month, and is ready to join a possible unified air force in Bosnia and Herzegovina.

Nismo normalizovali diplomatske odnose s ujedinjenim Vijetnamom do sredine 90-ih.
We didn't normalize diplomatic relations with a unified Vietnam until the mid-90's.