Sta znaci na Engleskom UMIRUJUĆE - prevod na Енглеском

• soothing
• calming
• reassuring
• tranquilizing
• calm
• relaxed

Примери коришћења Umirujuće на Српском и њихови преводи на Енглески

To je umirujuće.
That's reassuring.

Chuck Mangione nešto umirujuće.
Chuck Mangione. Something soothing.

Zar ne deluje umirujuće i privlačno?
Don't I look relaxed and attractive?

Ovakve slike smrti nisu umirujuće.
Images of death like these aren't reassuring.

Ima umirujuće i opuštajuće dejstvo.
It has a calming and reassuring effect.

Ok, to je… umirujuće.
Okay, that's… reassuring.

Unutrašnjost kuće delovala je veoma umirujuće.
Inside the house was very relaxed.

Onda su došle umirujuće vesti.
Now comes reassuring news.

On ima umirujuće i omekšavajuće dejstvo na vašu kožu.
It has a soothing and softening effect on the skin.

Smatram da je to umirujuće.
I find that reassuring.

Nana ima umirujuće dejstvo na stomak.
Mint has a soothing effect on the stomach.

To je bilo veoma umirujuće.
That was't very reassuring.

Kupke imaju umirujuće dejstvo na većinu beba.
Baths have a soothing effect on most babies.

Na mene ptice deluju umirujuće.
Even the birds seemed calm.

Delovaće umirujuće pre svega zbog vitamina C.
Will act soothing primarily because of vitamin C.

Njihova prisutnost ima umirujuće dejstvo.
The sight has a calming effect.

Ahat ima umirujuće i pozitivno dejstvo na vaše emocije.
Agate has a soothing and positive effect on your emotions.

Onda su došle umirujuće vesti.
It came as reassuring news.

Malo pritisak na pravom mjestu… Ima neurochemical vrlo umirujuće.
A little pressure in the right place… has a neurochemical very soothing.

Kako deluje: Pivo je umirujuće sredstvo.
How it works: Beer is a soothing cleanser.

Uvek je umirujuće videti da je binarni trgovački servis sveobuhvatno regulisan.
It's always reassuring to see that a binary trading service is regulated.

Njihova prisutnost ima umirujuće dejstvo.
Her presence had a tranquilizing effect.

Koristite umirujuće boje kako bi se postigla dobra feng šui ravnoteža u vašoj spavaćoj sobi.
Use soothing colors to achieve a good feng shui balance in your bedroom.

Njihova prisutnost ima umirujuće dejstvo.
His presence had a tranquilizing effect.

On takođe ima umirujuće i respiratorno stimulišuće dejstvo i bio je u prodaji kao antidepresiv.
It also has tranquilizing and respiratory-stimulating effects and has been sold as an antidepressant.

Njihova prisutnost ima umirujuće dejstvo.
Their very presence has a calming effect.

Sve je bilo mirno, gostofjubivo i umirujuće.
All was tranquil, hospitable and reassuring.

Voda ima lekovito i umirujuće dejstvo na vas.
Water has a healing and calming effect on you.

Istraživanja su pokazala da ima umirujuće dejstvo.
Some research shows it has a calming effect.

Pepermint reaguje veoma umirujuće na kožu i ima antivirusna svojstva.
Peppermint acts very soothing to the skin and has antiviral properties.