Sta znaci na Engleskom UOČITE - prevod na Енглеском

• notice
• see
• note
• you spot
• observe
• look
• you find
• you detect

Примери коришћења Uočite на Српском и њихови преводи на Енглески

Uočite radost života oko vas.
Look at the joy around you.

Pogledajte sebe i uočite greške.
Listen to themselves and notice mistakes.

Uočite razliku između njih.
See the difference between them.

Pokušajte da uočite da to radite sami sebi.
Notice that you are doing this to yourself.

Uočite šta vas je navelo da odlutate.
See what caused you to leave.

Pogledajte sebe, pa pogledajte prijatelja, i uočite razliku.
Look at yourself and look at a friend and notice the difference.

Uočite promene u njihovom ponašanju.
Note changes in their behaviors.

Pogledate kroz prozor i uočite da možete videti tri kuće.
You look out of the window, and observe that you can see three houses.

Uočite šta vaš partner čini za vas.
See what your child does for you.

Nastavite normalno da dišete i uočite pod kojom rukom više osećate dah.
Breathe in and observe which hand rises with the breath.

Uočite promene u njihovom ponašanju.
Notice changes in their behavior.

Određena distanca od teksta će vam pomoći da lakše uočite greške.
Staying away from your text for a while will help you see errors more easily.

Uočite koliko ste se prilagodili.
Look at how good you adjust yourself.

Pravo na ograničenje važi, na primer, kada uočite zapise koji su netačni i želite da ih ispravimo.
Right to restriction is valid, for example, when you find records that are incorrect and you have asked us to correct these.

Uočite šta je delovalo dobro, a šta nije.
Notice what worked well and what didn't.

Jednom kad ga uočite nećete moći da verujete da ga niste videli pre.
Once you spot it, you will not believe you never saw it before.

Uočite njegove vrednosti za druge.
Look at his qualifications against everyone else.

Ukoliko uočite bilo kakve promene možete nas istog trenutka pozvati.
If you detect any changes, you should call us immediately.

Uočite da je ne možete direktno pogledati.
Notice that you cannot look directly at it.

Jednom kada uočite ovakav trend treba odmah da postavite PUT trgovinu.
Once you spot such a trend you need to immediately place a put trade.

Uočite kada se osećate šokiranim, na primer.
Notice when you feel shocked, for example.

Lako se mogu uočite dve kontradiktorne karakteristike japanske kulture, odnosno mentaliteta samih Japanaca.
You can easily find two contradictory characteristics of Japanese cultures, or Japanese characters.

Uočite crvenu mrlju negde na sredini fotografije?
See the red roof in the middle of the photo?

RNG: Prijatelji, ako uočite grešku u ovom argumentu, zapamtite, oslonićete se na razum kako bi je razotkrili.
RNG: And if, our friends, you detect a flaw in this argument, just remember you will be depending on reason to point it out.

Uočite vezu između svojih misli i emocija.
See the link between your thoughts and your emotions.

Uočite vezu između svojih misli i emocija.
Notice the connection between your thoughts and emotions.

Uočite 5 stvari različitih boja i menujte ih.
Look at 5 different brand names and compare the items.

Uočite koja vrsta raspoloženja ili osećaja vas je obuzela.
Notice what feelings or emotions stir you.

Uočite crvenu mrlju negde na sredini fotografije.
Look for the red roof in the middle of the picture.

Uočite da je ovo slično sa B*- politikom cepanja stabla.
Note that this is similar to the B*-tree split policy.