Sta znaci na Engleskom UPOREDIŠ - prevod na Енглеском

• compare
• match

Примери коришћења Uporediš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako uporediš datume.
If you match the dates.

Možeš li da ih uporediš?
Could you compare them?

Ako uporediš sebe s drugima, možeš postati.
Compare yourself with others, you may.

Misliš da nas uporediš?
Compare notes, you mean?

Moraš da uporediš lezije prema razlikama.
You have to compare lesions to differentiate.

Da imaš nešto da uporediš.
You have something to compare.

Možeš li da uporediš te emisije?
Can you share that program?

Da imaš nešto da uporediš.
So you have something to compare.

Kakav je kad ga uporediš sa drugima?
How it… compares to others?

Da imaš nešto da uporediš.
Then you would have something to compare.

Uvek možeš da uporediš cene na netu.
You can always compare the prices online.

Ne možeš ništa da izmeriš i uporediš.
No one can accurately count and compare.

Ali ništa kada uporediš sa time.
But not compared to that.

Ako uporediš sebe s drugima, možeš postati.
When you compare yourself to others, you are.

Biće prilike da ih uporediš.
There is a chance to compare it.

Možeš da uporediš visinu dve figure?
Any way you can compare the height of the two figures?

Biće prilike da ih uporediš.
So we will have a chance to compare them.

Možeš li da uporediš porudžbine u gradu?
Can you cross-check recent orders around the city?

Biće prilike da ih uporediš.
And there will be opportunities to share them.

Ne možeš da ga uporediš sa ostalim delovima.
Which means you can't match it to the other sections.

Imaš dovoljno originalnog zvuka da uporediš glas?
You have enough original audio to make a voice print match?

Pogotovu kada uporediš rezultate u zadnjih par godina.
When you compare prices in the past few months.

Bojim se da ne možeš da se uporediš sa mnom.
I'm afraid you can't compare yourself to me.

Ako uporediš sebe s drugima, možeš postati.
If you compare yourself with others, you may become.

To je kad možeš da uporediš i izabereš.
Now you get to compare and choose.

Posebno kada je uporediš sa ostatkom sveta….
Especially when he's sharing them with the rest of the world.

Sedneš li ikad i razmisliš šta si za sebe planirao u srednjoj školi? I uporediš sa onim šta si postao?
Do you ever sit back and take stock ofwhat you planned for yourself in high school, and then measure it against what you are?

Ne mogu stvarno razabrati, ali kad uporediš sa tim što znamo iz londonske adrese Sandre Bilingzli.
Can't really make it out, but when you compare it to what we do know from Sandra Billingsley's London address.

Dobro, najlakše je ako uporediš novcanice.
All right, the easiest way is if you compare bills.

Nije valjda da se plašiš da uporediš svoju pamet sa drugom decom?
You're not afraid to test that brain of yours against the other kids, are you?