Примери коришћења Uzeti još jedan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zašto ne uzeti još jedan?
Why not get another?Uzeti još jedan nalog za pretres.
Get another search warrant.Zašto ne uzeti još jedan?
Why not take another?Uzeti još jedan uzorak jezgra da dokažemo starost leda.
Get another core sample to prove the age of the ice.Zašto ne uzeti još jedan?
Why not take another one?Ovde je Kris uzeo predmet iz njegove ruke, a Bakster nije otišao i pokušao da ga spusti; već se vratio,shvativši da mora uzeti još jedan.
Here Chris took the object out of its hand, and Baxter didn't go and try to put it down; it went back andrealized it had to get another one.Zašto onda ne uzeti još jedan?
Tako… uzeti još jedan užitak.
So… take one more look around.Zašto onda ne uzeti još jedan?
So why not get another one?Moramo uzeti još jedan uzorak krvi, znaš postupak.
We need to take another blood sample. You know the drill.Zašto onda ne uzeti još jedan?
So why not take another one?Može l' t uzeti još jedan hit kao što je to.
Can't take another hit like that.To je samo nećeš uzeti još jedan dan.
It's just gonna take another day.Severide želi uzeti još jedan izlet.
Severide wants to take another field trip.Maya, spreman sam za vas uzeti još jedan pogled na to.
Maya, I'm ready for you to take another look at this.Ako se test nastavi tokom celih 20 minuta,vaš lekar će uzeti još jedan uzorak krvi na kraju testa za proveru nivoa kiseonika.
If the test continues for the full 20 minutes,your doctor will take another blood sample at the end of the test to check your oxygen levels.U redu, možeš uzeti još jednu tabletu za dva sata ili ako imaš bolove.
Okay, you can take another pill in two hours or as needed for pain.Da neki tamo zubonja uzme još jedan život?
Let the fang take another life?Uzeti još jednu ženu?
And… take another wife?Чак сам направио мој муж изаћи и узети још један тест само да би били сигурни.
He told me to go take another test just to be sure.Ако желите, могу узети још један вожњу у Веавер.
If you want, I can take another run at Weaver.Ја не могу узети још један губитак, Кели.
I can't take another loss, Callie.Ок, добро, узети још један лет.
Okay, well, take another flight.Ја не могу поново узети још један живот.
I can't take another life again.Ако олакшање не слиједи,онда можете узети још једну пилулу.
If relief does not follow,then you can take another 1 pill.Dakle, mogla je da je ispljune, i uzme još jedan gutalj pre nego što ste se okrenuli nazad.
So, she could have spit it out, take another sip before you turn back.Играч не може узети још једну карту, ако збир његових карата је већ 21 поена.
Player cannot take another card if the sum of its cards is already 21 points.Можеш узети још једну велику расу која није на листи, али не можете занемарити образовање и обуку.
You can take another large breed that is not on the list, but you can not neglect education and training.Чак сам направио мој муж изаћи и узети још један тест само да би били сигурни.
She had me come in and take another blood test, just to be sure.Добро, ја ћу да видим доктора сутра, узети још један тест и сазнати када сам због.
Okay, I'm going to see the doctor tomorrow, take another test and find out when I'm due.
