Sta znaci na Engleskom UZROKUJU RAK - prevod na Енглеском

• cause cancer
• cancer-causing

Примери коришћења Uzrokuju rak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali cigarete uzrokuju rak.
But cigarettes cause cancer.

Jedna cigareta sadrži hiljade hemikalija od kojih mnoge uzrokuju rak.
A cigarette contains thousands of chemicals, some of which cause cancer.

Mnoge od ovih hemikalija uzrokuju rak ili hormonske poremećaje.
Many of these chemicals cause cancer or hormone disruption.

Uzrokuju rak na laboratorijskim miševima i oporezuju se preko svake mere.
Cause cancer in experimental mice and are subject to incredible taxes.

Emisije formaldehida uzrokuju rak.
Formaldehyde emissions. Cancer-causing.

Glavna jedinjenja koja uzrokuju rak, a koja nastaju kuvanjem mesa su heterociklični amini.
The main compounds that cause cancer, which is caused by cooking meat, are heterocyclic amines.

Zamenili su gene. Ali, su isto nenamerno aktivirali gene koji uzrokuju rak.
So it replaced the gene. But, also inadvertently activated a cancer-causing gene.

Napunjeno je kemikalijama koje uzrokuju rak, otrovnom razinom žive.
It's loaded with cancer-causing chemicals, PCBS, toxic levels of mercury.

Jedna cigareta sadrži hiljade hemikalija od kojih mnoge uzrokuju rak.
Tobacco smoke from cigarettes contains thousands of chemicals, many of which cause cancer.

Postoje čak i stvari koje uzrokuju rak( ovo je takođe opšte upozorenje da bi trebalo da istražiš koju vrstu plastičnih obloga kupuješ, pogotovo ukoliko je koristiš za hranu).
There may even be substances that cause cancer this is also a general note of caution that you should research what type of plastic wraps you purchase for your food storage needs.

Žice uzrokuju magnetska polja koja uzrokuju rak. Posebno kod dece.
The wires cause magnetic fields and the magnetic fields cause cancer, especially in children.

Iako je duvanska industrija pokušala da prikrije ovu činjenicu već godinama znamo da duvan ima najmanje 70 hemikalija koje uzrokuju rak…».
Though the tobacco industry tried to cover this one up, we've known for years that tobacco smoke contains at least 70 cancer-causing chemicals.

Glukozinati povećavaju sposobnost jetre za detoksikaciju hemikalija koje uzrokuju rak i suzbijaju rast postojećih karcinoma.
Glucosinates increase the ability of the liver to detoxify cancer-causing chemicals and suppress the growth of existing cancerous tumors.

Na bočnim stranama pisaće zdravstvena upozorenja poput„ pušenje ubija- prestani sada“ i„ duvanski dim sadrži više od 70 supstanci koje uzrokuju rak“.
Text warnings will include phrases such as“Smoking kills- quit now” and“Tobacco smoke contains over 70 substances known to cause cancer”.

Na polovini bočnih strana nalaziće se takođe zdravstvena upozorenja, kao što su„ pušenje ubija- prestani sada“,„ duvanski dim sadrži više od 70 supstanci koje uzrokuju rak“, što zamenjuje postojeće upozorenje o nivou katrana.
On the lateral sides further health warnings("smoking kills- quit now";"tobacco smoke contains over 70 substances known to cause cancer" etc…) will be added covering 50% of the respective surfaces.

Na bočnim stranama pisaće zdravstvena upozorenja poput„ pušenje ubija- prestani sada“ i„ duvanski dim sadrži više od 70 supstanci koje uzrokuju rak“.
They obligatorily must contain such phrases as:"Smoking kills, quit immediately" and"Tobacco smoke contains more than 70 substances that cause cancer".

Na polovini bočnih strana nalaziće se takođe zdravstvena upozorenja, kao što su„ pušenje ubija- prestani sada“,„ duvanski dim sadrži više od 70 supstanci koje uzrokuju rak“, što zamenjuje postojeće upozorenje o nivou katrana, nikotina i ugljen-monoksida.
Of the sides of packs will also be covered with health warnings(e.g."smoking kills- quit now";"tobacco smoke contains over 70 substances known to cause cancer"), replacing the current printing of tar, nicotine and carbon monoxide(TNCO) levels.

Ova hrana iz Kine je ispunjena plastikom, pesticidima i hemikalijama koje uzrokuju rak.
Avoid these foods from China: they are filled with plastic, pesticides and cancer-causing chemicals.

Svetska zdravstvena organizacija je klasifikovala mesne prerađevine- uključujući tu šunke, slanine, salame, kobasice i viršle- u Grupu 1 kancerogenih materija što znači da postoje jaki dokazi o tome da prerađevine od mesa uzrokuju rak kod ljudi.
The World Health Organization has classified processed meats- including ham, salami, bacon and frankfurts- as a Group 1 carcinogen which means that there is strong evidence that processed meats cause cancer.

Svetska zdravstvena organizacija je klasifikovala mesne prerađevine- uključujući tu šunke, slanine, salame, kobasice i viršle- u Grupu 1 kancerogenih materija što znači da postoje jaki dokazi o tome da prerađevine od mesa uzrokuju rak kod ljudi.
The World Health Organisation has found classified processed meats- including ham, salami, sausages and hot dogs, are a class 1 carcinogen, meaning that there is strong evidence that processed meats cause cancer.

Svetska zdravstvena organizacija je klasifikovala mesne prerađevine- uključujući tu šunke, slanine, salame, kobasice i viršle- u Grupu 1 kancerogenih materija što znači da postoje jaki dokazi o tome da prerađevine od mesa uzrokuju rak kod ljudi.
The World Health Organization has classified processed meats including ham, bacon, salami and frankfurts as a Group 1 carcinogen(known to cause cancer) which means that there's strong evidence that processed meats cause cancer.

Прекините јести ове 7 производа који узрокују рак!
Stop Eating These 7 Cancer Causing Foods Immediately!

Pušenje uzrokuje rak.
Smoking causes cancer.

Ljubav uzrokuje rak.
Love causes cancer.

DDT uzrokuje rak, a ovo ovdje?
DDT causes cancer. How'bout this?

To uzrokuje rak.
Causes cancer.

Izlaganje radiaciji uzrokuje rak.
Radiation exposure causes cancer.

Ti dio grama uzrokuje rak.
Th of a gram causes cancer.

Da biste saznali više, pročitajte tekst Šta uzrokuje rak.
For a more detailed discussion read What Causes Cancer.

Ono stvara pustinje, otapa ledenjake, uzrokuje rak.
It creates deserts, melts icecaps, causes cancer.