Sta znaci na Engleskom IZAZIVAJU RAK - prevod na Енглеском

• cause cancer
• cancer-causing
• causes cancer

Примери коришћења Izazivaju rak на Српском и њихови преводи на Енглески

Mobilni telefoni izazivaju rak.
Cell phone causes cancer.

Steroidi izazivaju rak, kardiovaskularne probleme.
Steroids can cause cancer. They can cause cardiovascular problems.

UV lampe za nokte izazivaju rak?
Can UV nail lamps cause cancer?

Svetska zdravstvena organizacija zvanično je potvrdila da šunke, kobasice, salame i druge mesne prerađevine izazivaju rak.
The World Health Organization recently declared that hot dogs, bacon and other processed meats cause cancer.

Mobilni telefoni izazivaju rak kod belih pacova.
Cellular phones were found to cause cancer in white rats.

U stvari, bolnice direktno izazivaju rak.
In effect, hospitals directly cause cancer.

Oko dve trećine mutacija koje izazivaju rak posledica su nasumičnih grešaka u kopiranju DNK prilikom deljenja ćelija.
More than two-thirds of cancer-causing mutations are the result of random DNA-copying errors that occur during the cell-division process, according to a new study.

Ugljeni tetra hloridi izazivaju rak.
Carbon tetrachlorides cause cancer.

Nedavna studija EPA( Amerika agencija za zaštitu sredine) je zaključila da je vazduh u kući i stanu i do 70 puta zagađeniji od vazduha na otvorenom i da otrovna isparenja iz uobičajenih kućnih sredstava za čišćenje izazivaju rak.
An EPA study found that the air within American homes is 70 times more toxic than outside air and that many household cleaners cause cancer.

Maraskino višnje izazivaju rak kod belih pacova.
Maraschino cherries have been found to cause cancer in white rats.

Vlada nije dokazala da cigarete izazivaju rak.
The government has not proved cigarettes cause cancer.

Postojali su mnogi drugi agensi koji izazivaju rak, kojima je G. Rhodes bio izložen, jel tako?
There are other cancer-causing agents that Mr. Rhodes was exposed to, right?

Ljudi i dalje misle da mobilni telefoni i mikrotalasne izazivaju rak.
Electronic devices like cell phones and microwaves cause cancer.

Isparenja elektronskih cigareta sadrže 10 puta više agenasa koji izazivaju rak nego obična cigareta.
E-cigarettes'contain 10 TIMES more cancer-causing chemicals than regular cigarettes'.

Ćelije su bile izmenjene, ali je još uvek nejasno da li te promene znače da elektronske cigarete izazivaju rak.
The cells were altered, in other words, but it's still unclear if those alterations mean that e-cig vapor causes cancer.

Mnogo istraživanja je sprovedeno gde je proučavana mogućnost da elektronska ili magnetna polja izazivaju rak ili druge ozbiljnije bolesti.
A lot of research has been carried out into the possibility that electric or magnetic fields cause cancer or other serious illnesses.

Zato što aditivi koji se dodaju mesu kako bi dobili ružičastu boju Izazivaju rak.
The nitrate added to meat to create that unnatural pink colour causes cancer.

Dokazano je da je visok unos crvenog mesa povezan sa razvojem raka debelog creva i da crveno meso uopšte predstavlja jednu od 5 namirnica koje izazivaju rak kada se konzumiraju prekomerno.
It has been proven that a high intake of red meat is associated with the development of colon cancer, and that red meat in general represents one of the five foods that cause cancer when consumed excessively.

Ljudi i dalje misle da mobilni telefoni i mikrotalasne izazivaju rak.
It is why people also believe that cell phones or electrical wires cause cancer.

Aktivira enzim odgovoran za detoksikaciju supstanci koje izazivaju rak.
It activates the enzyme responsible for detoxifying cancer-causing substances.

Maureen, u nekom trenutku, tvoj otac je morao da zna… da cigarete izazivaju rak.
Maureen, at some point your father certainly had to know that smoking causes cancer.

Kompanija koja rukovodi nuklearkom kaže da većina vode koja se čuva u elektrani i dalje sadrži druge radioaktivne elemente, uključujući cezijum i stroncijum koji izazivaju rak i potrebno je dalje lečenje.
Most of the water stored at the plant still contains other radioactive elements including cancer-causing cesium and strontium and needs further treatment.

On odlazi u jetru i izaziva rak u nekom udaljenom organu.
It goes to the liver and causes cancer in a distant organ.

Pušenje izaziva rak.
Smoking causes cancer.

Ova hrana izaziva rak, a imate je u kući!
These foods cause cancer, and you have it in your house!»!

A to izaziva rak, na duže staze.
And it causes cancer in the long run.

Како алкохол изазива рак?
How does drinking cause cancer?

Најнездравијих намирница које изазивају рак- не једите их!
Top 10 Most Unhealthy, Cancer-Causing Foods- Never Eat These Again!

Ono izaziva rak, znaš.
It causes cancer, you know.

Зашто хот-догови изазивају рак?
How can hot dogs cause cancer?