Sta znaci na Engleskom UZROKOVATI - prevod na Енглеском

• cause
• lead
• caused
• causing
• causes

Примери коришћења Uzrokovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Može uzrokovati paniku.
It could cause panic.

Znate li što bi ih moglo uzrokovati?
Any idea what's causing them?

Može uzrokovati bradavice.
It can cause warts.

Radijacija može uzrokovati ovo?
Radiation can cause this?

Ne uzrokovati probleme nije lako.
Not causing trouble isn't easy.

Mnoge stvari mogu uzrokovati suva usta.
Several things can lead to dry mouth.

To ce uzrokovati visoku temperaturu i jaka bol u trbuhu.
Causes high fevers and severe abdominal pain.

Ne razumijem što bi moglo uzrokovati to.
I-I don't understand what could be causing this.

Što može uzrokovati rupturu srca.
Which could cause a cardiac rupture.

Bilo tko… bilo tko je mogao uzrokovati infekciju.
Any… anything could've caused this kind of infection.

Prestani uzrokovati probleme, ti patuljku.
Stop causing trouble, you midget.

To će vam oduzeti mnogo vremena i uzrokovati mnogo stresa.
It takes much time and causes a lot of stress.

Šta sve može uzrokovati bolove u vratu i ramenima?
What Causes the Pain in Shoulder and Neck?

Voda na cesti zaledila se i mogla je uzrokovati gadnu nesreću.
Water caused an ice slick on the road. It could've caused a nasty fender bender.

Šta sve može uzrokovati bolove u vratu i ramenima?
What causes pain in the neck and shoulders?

Intrakranijalni pritisak može uzrokovati probleme s jetrom.
Intracranial Pressure Can Cause Liver Problems.

To može uzrokovati mnoge probleme u svakodnevici.
This can lead to many problems in daily life.

Pa, veliki gubitak krvi može uzrokovati dezorijentaciju.
Well, severe loss of blood can lead to disorientation.

To može uzrokovati mnoge probleme u svakodnevici.
It can lead to a variety of problems in everyday life.

A ovo… Izgleda kao da je moglo uzrokovati ubodne rane.
And these… look like they could've caused the puncture wounds.

To je moglo uzrokovati smetnje na elektrostimulatoru vašeg muža.
That could have caused a malfunction in your husband's pacemaker.

Kundak sačmarice je mogao uzrokovati rane na lubanji.
The butt of the shotgun could've caused the fracture wounds to riverton's skull.

Zloporaba može uzrokovati ozbiljne nuspojave: paranoju, halucinacije, depresiju,?
Abusing those pills can lead to very serious side effects. Paranoia, hallucinations, depression…- Hallucinations?

Ako se infekcija ponavlja, takođe može uzrokovati destrukciju kosti.
If the infection reappears it may also lead to destruction of the bone.

Inamrinon može uzrokovati aritmiju i trombocipetoniju.
Inamrinone can cause arrhythmia and thrombocytopenia.

Osim ako ne dobiješ ugrušak koji može uzrokovati aneurizmu i ubiti te.
Unless you have a blood clot which could lead to an aneurysm and kill you.

Ali može i uzrokovati strašno zlo.
But it can also lead to terrible evil.

Želim da razmotrite šta je moglo uzrokovati… razdvajanje dve komponente.
I want you to contemplate what causes… the separation of the two components.

Sve koji mogu uzrokovati linije na noktima.
Both of which can cause mees lines.

Heparin-induciranu trombocitopeniju može uzrokovati akutni intrakranijski krvarenje.
Heparin-induced thrombocytopenia can cause acute intracranial hemorrhage.