Sta znaci na Engleskom УЗРОКУЈУ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• disease-causing
• cause disease

Примери коришћења Узрокују болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове посебне стапх бактерије узрокују болести стварањем токсина.
These particular staph bacteria cause disease by producing a toxin.

Интродуцтион гемодез реополиглиукина и са циљем да се очисти организам од токсина који узрокују болести.
Introduction gemodez reopoliglyukina and with the aim to cleanse the body from disease-causing toxins.

Коронавируси су група вируса који узрокују болести код сисара и птица.
Coronaviruses are a group of viruses that cause diseases in mammals and birds.

Последњих година научници су гледали на уређивање гена као на начин елиминисања мутација које узрокују болести.
In recent years, scientists have looked to gene editing as a way of eliminating disease-causing mutations.

Они су неосјетљиви на већину вируса који узрокују болести код других врста крава.
They are insensitive to most viruses that cause diseases in other breeds of cows.

Последњих година научници су гледали на уређивање гена као на начин елиминисања мутација које узрокују болести.
Teams have experimented with gene editing in recent years as a means to eliminate gene mutations that cause disease.

Тих шест ненормалне временске факторе који узрокују болести називају" шест опасности.
Those six abnormal weather factors that cause disease are called"six-hazards".

Бактерије и микроорганизми који узрокују болести понекад се акумулирају у било ком простору између природних ноктију и акрила.
Bacteria and microorganisms that cause disease can accumulate in any pocket between the natural nail and the acrylic.

За три од ових локација идентификовани су гени који узрокују болести( миоцилин, оптинеурин и ВДР36).
For three of these locations the disease-causing genes(myocilin, optineurin and WDR36) have been identified.

Са слабим имунолошким системом, организми који узрокују болести множе се са великом брзином и активно сузбијају млечне микроорганизме.
With a weak immune system, disease-causing organisms multiply with great speed and actively suppress milk microorganisms.

Она почиње ферментација несварена остатака хране, што заузврат постају добра подлога за развој микроорганизама који узрокују болести.
It begins the fermentation of undigested food residues, which in turn become a good substrate for the development of disease-causing microbes.

Хемијска супстанца берберин стимулише бела крвна зрнца у телу, која убијају организме који узрокују болести, чиме се повећава укупни имунитет.
The chemical berberine stimulates the white blood cells in the body that kill disease-causing organisms' thereby boosting overall immunity.

Брусница је посебно корисна за урогенитални тракт, јер уклања вишак течности из организма, смањује упалу бубрега и бешике и елиминише организме који узрокују болести.
Cranberry is especially useful for the urogenital tract, as it removes excess fluid from the body, reduces inflammation in the kidneys and bladder, and eliminates disease-causing organisms.

У идеалном случају, пре прописати лекове, одУпала грла треба да се мрљу, како би сазнали које бактерије узрокују болести, а истовремено њихову отпорност на одређене лекове.
Ideally, prior to prescribe medication, fromsore throat you need to take a smear, to find out which bacteria cause disease, and at the same time their resistance to certain drugs.

Бактерије и микроби нису увек непријатељи здравог тела, али могу бити савезници, као, помажући нам да вари храну, боре против бугова који узрокују болести, и још много тога.
Bacteria and microbes aren't always enemies of a healthy body, but can be allies as well, helping us to digest food, fight off disease-causing bugs, and more.

Напротив, у ствари већина бактерија" помаже" људима, како у процесу варења хране, борећи се против лоших бактерија које узрокују болести, тако иу помагању да апсорбује нутријенте потребне људском тијелу.
On the contrary, precisely most bacteria"help" humans, both in the process of digesting food, fighting off bad bacteria that cause disease, and helping the absorption of nutrients needed by the human body.

Код малих зечева може се развити дакриоциститис, који карактерише опструкција сузног канала, у којој бактерије које узрокују болести могу почети да цветају.
In small rabbits, dacryocystitis may develop, which is characterized by obstruction of the lacrimal canal, in which disease-causing bacteria can begin to flourish.

Разлог за ову пољопривредну праксу је да различите засађене културе не би могле да деле инсекте и агенсе који узрокују болести, док је циљ да се произведе још већи принос него што би био ако би се простор користио једним усевом.
The rationale behind this farming practice is that different crops planted are not likely to share insects and disease-causing agents while the goal is to produce even greater yield than would be if space was utilized by one crop.

Бакар и око 300 легура бакра су једини чврсти материјали који су регистровани у Агенцији за заштиту животне средине Сједињених Држава као способни да елиминише организме који узрокују болести.
Copper and about 300 copper alloys are the only solid materials that have been registered with the United States Environmental Protection Agency as capable to eliminate disease-causing organisms.

Они примењују вештине и инструментацију за анализу крвних ћелија и телесних течности, да идентификују бактерије и вирусе који узрокују болести, и да изврше тестирање пре трансфузије и трансплантације.[-].
They apply skill and instrumentation to analyze blood cells and body fluids, to identify disease-causing bacteria and viruses, and to perform testing prior to transfusions and transplantation.

Отпорност на антибиотике је озбиљан и растући феномен савремене медицине и постао је једним од најеминентнијих јавних здравствених проблема 21-вог века, посебно у погледу патогених организама( термин има посебну релевантаност за организаме који узрокују болести код људи).
Antibiotic resistance is a serious and growing phenomenon in contemporary medicine and has emerged as one of the pre-eminent public health concerns of the 21st century, in particular as it pertains to pathogenic organisms(the term is especially relevant to organisms that cause disease in humans).

Амерички бубашваб се, захваљујући својој проклетности за канализацију и људски отпад, простире на више од 22 врсте организама који узрокују болести код људи, укључујући протозаје, вирусе, гљивице и бактерије, као и неколико врста паразитских црва.
Because of their proclivity for sewers and human waste, the American cockroach spreads over 22 species of organisms that cause disease in humans, including protozoans, viruses, fungi and bacteria, as well as several species of parasitic worms.

Преко стотину патената додељено је великим корпорацијама, укључујући Монсанто, за аеросолно прскање материјала који могу продрети у плућа и крв, узрокују болести, ометају вашу менталну способност, проузрокују да сте стерилни и чак изазивају преурањену смрт.
Over a hundred patents[1] have been granted to major corporations, including Monsanto, for aerial spraying of materials that can penetrate your lungs and blood, cause disease, disrupt your mental capacity, cause you to be sterile and even cause premature death.

Узрокују болест само под одређеним условима.
Cause disease except under special conditions.

Утерине крварење може узроковати болести материце, привјесака, материчног тракта.
Uterine bleeding can cause diseases of the uterus, appendages, uterine tract.

Третман спојева зависи од разлога, узрокују болест.
Treatment of joints depends on the reasons, cause disease.

One sprečavaju nakupljanje supstanci koje uzrokuju bolesti i čine da se osećate loše.
They prevent the accumulation of substances that cause disease and make you feel bad.

Само два таква третмана су довољна да се ослободе гљивица које узрокују болест.
Only two such treatments are enough to get rid of the fungus causing the disease.

Очигледно, антипсихотици исправљање кршења биохемијских реакција у ћелијама мозга узроковане болести.
Apparently, antipsychotics correcting violations of biochemical reactions in the cells of the brain caused by the disease.

Паленесс због анемије узроковане болести;
Paleness due to anemia caused by the disease;