Sta znaci na Engleskom VAŠE KONTROLE - prevod na Енглеском

• your control
• your controls

Примери коришћења Vaše kontrole на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaše kontrole i izbori.
Your control and choice.

Ovo je van vaše kontrole.
It's beyond your control.

Vaše kontrole i izbori.
Your Control and Choices.

Oni koji su van vaše kontrole.
Not those out of your control.

Vaše kontrole i izbori.
Your controls and choices.

Oni koji su van vaše kontrole.
Those that are beyond your control.

Mislim da ste sami dobio… Uključen u nešto… Što je izvan vaše kontrole.
I think you've got yourself involved in something which is out of your control.

Oni koji su van vaše kontrole.
Someone who is outside your control.

U isto vreme, sreća nije potpuno izvan vaše kontrole.
By definition, luck is out of your control.

U skladu sa lokalnim zakonom, vaše kontrole i izbori mogu uključivati.
In accordance with local law, your controls and choices include.

Dogodi se nešto što je izvan vaše kontrole.
Something happens which is beyond your control.

U skladu sa lokalnim zakonom, vaše kontrole i izbori mogu uključivati.
Depending on the local law, your controls and choices may include.

Dogodi se nešto što je izvan vaše kontrole.
Something that occurs which is beyond your control.

U skladu sa lokalnim zakonom, vaše kontrole i izbori mogu uključivati.
Subject to applicable law, your controls and choices may include the following.

Da šta god da se dogodilo, bilo je izvan vaše kontrole i.
Whatever, happened; happened, it was out of your control.

U skladu sa lokalnim zakonom, vaše kontrole i izbori mogu uključivati.
In accordance with local law, your controls and choices may include the following.

Vjerujem da je vaš odgovor bio je izvan vaše kontrole.
I believe your response was out of your control.

Motivacija koja stoji iza vaše kontrole drugih je važna.
The motivation behind your control of others is important.

Suviše ste se upleli u nešto što je sada van Vaše kontrole.
You are becoming too deeply involved in something that is beyond your control.

U skladu sa lokalnim zakonom, vaše kontrole i izbori mogu uključivati.
In accordance with local law, your controls and choices may include any or all of the following.

Ne preuzimajte odgovornost za ishode koji su izvan vaše kontrole.
Do not assume responsibility for events that are outside of your control.

Numeracija je van vaše kontrole.
Numeration is out of your control.

Možda su to neke stvari izvan vaše kontrole.
Maybe some things are beyond your control.

Ali to je bilo izvan vaše kontrole.
But it was… it was beyond your control.

Neke okolnosti mogu izgledati van vaše kontrole.
Some circumstances may seem out of your control.

Mnogo stvari je izvan vaše kontrole.
Many things are beyond your control.

Mnogo stvari je izvan vaše kontrole.
Many things are out of your control.

Mnogo toga će biti van vaše kontrole.
Many things will be out of your control.

Mnogo toga će biti van vaše kontrole.
A lot of it will be outside of your control.

Ishodi su potpuno van vaše kontrole.
The outcome is completely outside your control.