Sta znaci na Engleskom VAŠE KONTAKT - prevod na Енглеском

• your contact

Примери коришћења Vaše kontakt на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaše kontakt informacije su ovde.
Their contact info is here.

Preneću mu Vaše kontakt informacije.
I will give her your contact information.

Vaše kontakt informacije su ovde.
Your contact information is here.

Dosije je imao vaše kontakt informacije.
Perp's file had your contact info in it.

Vaše kontakt informacije su ovde.
Their contact information is here.

Molimo Vas unesite vaše kontakt informacije.
Please input your contact information.

Vaše kontakt informacije jasno prikažite na vašem sajtu.
Display your contact information clearly on your homepage.

Na kraju ne zaboravite da ostavite vaše kontakt podatke.
Do not forget to leave your contact data.

Ako ne popunite Vaše kontakt podatke ispravno nećemo biti u mogućnosti da vas kontaktiramo.
If we cannot process your contact details we will not be able to contact you.

Budite sigurni da obezbedite vozaču sve vaše kontakt podatke.
Be sure to give the driver all your contact information.

Recenzije gostiju: možemo da koristimo vaše kontakt podatke kako bismo vas pozvali putem e-pošte da napišete recenziju posle boravka.
C Guest reviews: We may use your contact data to invite you by email to write a guest review after your stay.

Na kraju ne zaboravite da ostavite vaše kontakt podatke.
At the last, do not forget to leave your contact information.

Kada verifikujemo vaše kontakt podatke, omogućavamo vam da budete sigurni da ćemo tokom automatskog dodavanja prijatelja dodati prave ljude.
By verifying your contact details, we can help ensure that we're adding the right people when automatically adding friends.

Pobrinite se da uvek prijatelj( i) ili član porodice znaju vaše planove i da imaju vaše kontakt informacije.
Always make sure a friend or family member knows your plan and has your contact information.

Kada nam na sajmu ostavite Vaše kontakt podatke, tako što nam npr.
If you provide us with your contact data at the fair, e.g.

Pobrinite se da uvek prijatelj( i) ili član porodice znaju vaše planove i da imaju vaše kontakt informacije.
And of course, make sure a friend or family member knows your plans and has your contact information.

Kada nam na sajmu ostavite Vaše kontakt podatke, tako što nam npr.
If you give us your contact details during the trade fair, e.g.

Napišite vaše kontakt podatke, a ukoliko smatramo da je vaš predlog koristan za društvo ili životnu sredinu, finansiraćemo projekat I promovisaćemo ga na našim kanalima.
Please provide your contact details and if we think that your project is valuable for the society or the environment, we will fund and promote further your project through our channels.

Ako komunicirate ili zatražite informacije od AbbVie-a, može Vam biti zatraženo da pružite Vaše kontakt podatke, kao i zdravstvene podatke i/ ili podatke o ličnosti koji su od značaja za Vaš zahtev.
If you communicate with or request information from AbbVie, you may be prompted to provide your contact information as well as any Health-related and/or Personal Data that is relevant to your request.

Biće nam potrebno da koristimo vaše kontakt podatke( kao što su vaša adresa e-pošte ili poštanska adresa) da bismo vas obavestili da ste dobili nagradu nakon što ste se uključili u naše takmičenje.
We will need to use your contact information(such as your e-mail address or postal address) to inform you if you have won a prize after entering our competitions.

Recenzije gostiju: možemo da koristimo vaše kontakt podatke kako bismo vas pozvali putem e-pošte da napišete recenziju posle boravka.
Customer reviews: We may use your contact information to send you an e-mail invitation to write a review after your stay.

Nikada nećemo prosleđivati vaše kontakt podatke drugim Rukovaocima podacima bez vašeg znanja i kontaktiraćemo vas isključivo u vezi sa ponudama u domenu našeg osnovnog poslovanja.
We will never share your contact details with other Data Controllers without your knowledge and we will only contact you with offers that are linked to our main business.

Neki kukiji su napravljeni da Vam pomognu da uštedite na vremenu, na primer da upamte Vaše kontakt detalje kada po drugi put pristupate sajtu- to znači da nećete morati ponovo da popunjavate deo sa kontakt-informacijama, osim ako Vam se nisu promenili podaci.
Some cookies are designed to help save you time, for example, by remembering your contact details when you are completing a form, this means that you will not have to complete the section again unless your details have changed.

Možete nam pomoći da obezbedimo da Vaše kontakt podatke i preference u pogledu kontaktiranja budu tačne, potpune i ažurne, i to prijavljivanjem na Vaš nalog na Login stranici.
You can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at Login page.

Neki kukiji su napravljeni da Vam pomognu da uštedite na vremenu, na primer da upamte Vaše kontakt detalje kada po drugi put pristupate sajtu- to znači da nećete morati ponovo da popunjavate deo sa kontakt-informacijama, osim ako Vam se nisu promenili podaci.
Some cookies are designed to help save you time, for example remembering your contact details when you are making a review for the second time- this means that you will not have to complete the contact section again unless your details have changed.

Ako ste marketinški/ poslovni kontakt, vaše ime, podatke o radnom odnosu, vaše kontakt podatke, poslovne aktivnosti i interese i informacije u vezi sa vašom pretplatom, prijemom ili interesom za bilo koju od naših mejling lista ili biltena.
If you are a marketing/business contact, your name, your employment details, your contact details, your business activities and interests and information relating to your subscription to, receipt of or interest in any of our mailing lists or newsletters.

Neki kukiji su napravljeni da Vam pomognu da uštedite na vremenu, na primer da upamte Vaše kontakt detalje kada po drugi put pristupate sajtu- to znači da nećete morati ponovo da popunjavate deo sa kontakt-informacijama, osim ako Vam se nisu promenili podaci.
However some of the cookies sent to your browser will help us to save you time, for example by remembering your contact details when you are making an order for the second time- this means that you will not have to complete your contact details section again unless they have changed.

Neki kukiji su napravljeni da Vam pomognu da uštedite na vremenu, na primer da upamte Vaše kontakt detalje kada po drugi put pristupate sajtu- to znači da nećete morati ponovo da popunjavate deo sa kontakt-informacijama, osim ako Vam se nisu promenili podaci.
However some of the cookies sent to your browser will help us to save you time, for example by remembering your contact details when you are visiting the site for the second time- this means that you will not have to complete your contact details section again unless they have changed.