Примери коришћења Vaše naredbe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slijedite vaše naredbe.
Vaše naredbe su da odstupite.
Your orders are to stand down.Koje su vaše naredbe?
What are your orders?Vaše naredbe su da krenete u Guantanamo.
Your orders are to head to Guantanamo.Da izvršava vaše naredbe.
To do your bidding.Vaše naredbe su da pratite njegove, mada on ne zna za odredbe koje sada vama govorim.
Your orders are to follow his, Though he is not aware of the commission I now grant you.Ne, ovo su vaše naredbe.
No, these are your orders.Osamdeset šest pivskih flaša*- Ali ne možete da me ubijete… Jer onda ne bih mogla da izvršavam vaše naredbe, jel tako?
But you couldn't off me,'cause then I wouldn't be around to do your bidding, right?Molim za vaše naredbe da vode liniji!
Ja ću pratiti vaše naredbe.”.
But I follow your orders.".Moja karijera, moji treninzi su zahtjevali da sledim vaše naredbe. Ali sve što sam, moje iskustvo i moji instikti vrište na mene da odbijem dok ne saznam zašto ne bi.
My career, my training, they demand that I follow your orders, but everything else that I am, my experience, my instincts, are screaming at me to refuse until you give me a reason why I shouldn't.Povući s Hellfire u prilog na vaše naredbe.
Withdraw with Hellfire in support on your command.Ja ću pratiti vaše naredbe.”.
I shall obey your orders.".Ja ću pratiti vaše naredbe.”.
I will follow your orders.".Ja ću pratiti vaše naredbe.”.
I will follow your command.".Da li je slušao vaše naredbe?
Was he following your orders?Samo sam slijedio vaše naredbe.
I just followed your orders.Ja ću pratiti vaše naredbe.”.
And I will obey your orders.".Pratio sam samo vaše naredbe.
I was only following your orders.Ja ću pratiti vaše naredbe.”.
I will follow your orders though.".Ja ću pratiti vaše naredbe.”.
I shall carry out your orders forthwith.”.Želeo bih da me ostavite samog ako vaše naredbe to dozvoljavaju.
I'd like to be left alone if your orders permit.Bio sam samo prijatelj vama i Fransisu,slušao sam vaše naredbe, bez obzira na rizik ili cenu.
I have done nothing but be a friend to you and Francis,doing your bidding, no matter the peril or price.Vaša naredba, gospodine!
Your orders, sir!Nisam želeo da prelazim vašu naredbu ili da pokušam vašu odluku.
I did not want to cross your command or try Po vašim naredbama.
Per your orders.Vaša naredba ostaje.
Your orders stand.Madam, cekamo na vašu naredbu.
Madame, we are waiting on your command.Vaša naredba?
Your orders?Vaša naredba, gospoja?
Your orders, Princess?
