Sta znaci na Engleskom ТВОЈЕ ЗАПОВЕСТИ - prevod na Енглеском

• your commandments
• your precepts
• your commands
• your orders
• your bidding

Примери коришћења Твоје заповести на Српском и њихови преводи на Енглески

Све твоје заповести су истина;
All your commands are true;

Види како заволех твоје заповести;
See how I love your precepts;

Све твоје заповести су истина;
All your commandments are sure;

И ја сам волео твоје заповести.
And I have loved your commandments.

Све твоје заповести су истина;
All Your commandments are faithful;

Јер ја сам изабрао твоје заповести.
For I have kept your commandments.

Све твоје заповести су истина;
All Your commandments are trustworthy;

Јер ја сам изабрао твоје заповести.
For I have chosen your commandments.

Твоје заповести су моја медитација.
Your commandments are my meditation.

Научи нас да испуњавамо Твоје Заповести!
Teach us to do Your commandments.

Све твоје заповести су истина;
Verse 86- All Your commandments are faithful;

Ту сам да слушам твоје заповести, господару!
I am here to do your bidding, Master!

Господару, овде сам да извршим твоје заповести.
Master, I'm here to do your bidding.

Ипак ћу испитати твоје заповести са свим срцем.
But I observe your orders with all my heart.

Научи нас да испуњавамо Твоје Заповести!
Give us the capacity to fulfill Your orders.

Ипак ћу испитати твоје заповести са свим срцем.
But I will follow your orders with all my heart.

Уразуми се и научићу твоје заповести.
Give me understanding, that I may learn thy commandments.

Зато заволех твоје заповести више него злато и топаз.
So I love your commandments more than gold.

Ти си близу, Господе, и све твоје заповести су истина.
You are near, O יהוה, And all Your commands are truth.

Нисам преступио твоје заповести нити сам их заборавио.+.
I didn't transgress Your commandments, and I didn't forget.

Ти си близу, Господе, и све твоје заповести су истина.
Yet you are near, LORD, and all your commands are true.

Припремих се и нисам се поколебао да сачувам твоје заповести.
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

Ипак ћу испитати твоје заповести са свим срцем.
Yet I will examine your commandments with all my heart.

Мудрији сам од стараца, јер ја твоје заповести чувам.
I have more wisdom than the old, because I have kept your orders.

Припремих се и нисам се поколебао да сачувам твоје заповести.
I made haste and did not delay to keep Your Commandments.

Мудрији сам од стараца, јер ја твоје заповести чувам.
I am even wiser than my elders, for I have kept your commandments.

Нисам преступио твоје заповести нити сам их заборавио.+.
I have not transgressed your commandments, and I haven't forgotten.

Ти си близу, Господе, и све твоје заповести су истина.
Verse 151- You are near O Lord, and all Your commandments are truth.

Нисам преступио твоје заповести нити сам их заборавио.+.
I have not broken Your commandments, neither have I forgotten them.

Избави ме од људске клевете па ћу чувати твоје заповести.
Make me free from the cruel rule of man; then I will keep your orders.