Sta znaci na Engleskom VAŠEG SOPSTVENOG - prevod na Енглеском

• your own

Примери коришћења Vašeg sopstvenog на Српском и њихови преводи на Енглески

Vašeg sopstvenog tela.
Knowing your own body.

Vi ste Mikelanđelo vašeg sopstvenog života.
You are the Michelangeloof your own life.

Zarad vašeg sopstvenog zdravlja, savetujemo da se, ipak, malo pomučite i uzmete peglu u ruke.
For the sake of your own health we advise you however push on and take iron in hand.

Vi ste Mikelanđelo vašeg sopstvenog života.
You are the Michelangelo of your own life.

Da li verujete ili osećate kako je vaš unutrašnji prostor hram vašeg sopstvenog BOGA?
Do you believe or feel that your own inner space is the temple of your own GOD?

Brada vašeg sopstvenog oca.
Your own father's beard.

The pover doesn' t nastaju iskljucivo iz ovih brojki ali to zavisi od vašeg sopstvenog uma.
The power doesn't arise solely from those figures but it depends on your own mind.

Obično, nosite sa sobom samo neke fotografije vašeg sopstvenog oblika ispred neke duhovne pozadine!
Usually, you only carry some photographs of your own form against some divine backdrop!

Ako ćete u budućnosti biti veliko prosvetljeno biće koje je dostiglo Ispunjenje, ne može biti da u vašoj dimenziji i domenu vašeg sopstvenog raja nema živih bića.
If in the future you are a Great Enlightened Being who has reached Consummation, it can't be that there are no sentient beings in your dimension and in the domain of your own paradise.

Uživajte u tihoj privatnosti vašeg sopstvenog doma i podesite vaše raspoloženje onako kako vam odgovara.
Enjoy the quiet privacy of your own home and set the mood as you want it.

Šta god da doživljavate to je vaša vlastita kreacija stvorena iz vašeg sopstvenog karaktera.
Whatever you experience is your own creation born out of your own disposition.

Kao i prvobitni žitelji vašeg sopstvenog kontinenta, izmasakrirani zbog nezgode da su stigli prvi.
Like your original natives of your own continent… who were slaughtered for the simple misfortune ofhaving been there first.

Kada vežbate meditaciju, prvo pozdravite sve drevne jogije, vašeg sopstvenog gurua, Boga i onda započnite.
When you practice, first salute all the ancient Yogis, and your own Guru, and God, and then begin.

To se ne radi samo radi Ispunjenja vašeg sopstvenog bića- takođe se radi o ostvarivanju nada koje u vas polažu živa bića, puno bića!
It's not done just for the Consummation of your own being--it is also about fulfilling the hopes that have been placed in you by sentient beings, by more beings!

Vaš BMW i Partner može da organizuje izgradnju solarne nadstrešnice za generisanje vašeg sopstvenog elektriciteta.
Your BMW i Partner can arrange for a premium solar carport for generating your own electricity.

Prvi je ovaj: Telo o kom sam vam upravo pričao, vaše telo koje je unutar raspona vašeg sopstvenog telesnog sistema- i delovi naših učenika Dafe koji su u potpunosti kultivisani, posebno- što je veće vaše telo, ono pokriva i u vezi je sa više bića u kosmosu.
One is: the body that I just told you about, your body that's in the range of your own bodily system--and the parts of our Dafa disciples that have been completely cultivated, in particular--the bigger your body is, the more numerous the beings in the cosmos that it covers and corresponds to.

Vama je naprosto potrebno da se vaši sopstveni geni vrate na posao, pod zapovedništvom vašeg sopstvenog tela i da rade za Vas.“.
You simply need your own genes back on the job, directed by your own body, working for you.

Treba da se bojite samo suđenja vašeg sopstvenog unutrašnjeg ja.
Fear only the judgment of your own inner self.

Vaše mišljenje potiče iz vaših verovanja, vašeg sopstvenog ega, i vašegsopstvenog sna.
Rather it comes from your own belief, your own ego, your own dream.

Vaše mišljenje potiče iz vaših verovanja, vašeg sopstvenog ega, i vašegsopstvenog sna.
Your opinion comes from your beliefs, your own ego and your own dream.

Vaša nenaklonost prema reklamiranju je samo projekcija vašeg sopstvenog straha od neuspeha i odbijanja.
Your distaste for promotion is merely a projection of your own fear of failure and rejection.

Vaše mišljenje potiče iz vaših verovanja, vašeg sopstvenog ega, i vašeg sopstvenog sna.
Your opinion comes from your beliefs, your own ego, and your own dream.

Na isti način, šta god da osećate i činite predstavlja samo projekciju vašeg sopstvenog sna, odraz vaših sopstvenih sporazuma.
In the same way, whatever you feel and do is just a projection of your own personal dream, a reflection of your own agreements.

Koliki će biti Vaš sopstveni kapital?
How much will be your own money?

Uzdignute na vašu sopstvenu petard.
Hoisted on your own petard.

Zbog vaše sopstvene bezbednosti.
For your own safety.

Vaše sopstveno dete!
Your own child!

Su vam ti novi ljudi u vašoj sopstvenoj kući ili ste se vi preselili u.
Train people in your own home(they travel to you).

Vaši sopstveni razlozi za stvaranje su sasvim dovoljni.
Your own reasons to create are reason enough.

Sfere su vaše sopstvene kreacije.
The spheres are your own creations.