Sta znaci na Engleskom VAŠOJ HRABROSTI - prevod na Енглеском

• your courage
• your bravery
• your fortitude

Примери коришћења Vašoj hrabrosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Divim se vašoj hrabrosti.
I admire your bravery.

Mi u Poljskoj smo se uvek divili vašoj hrabrosti.
I have always admired your courage.

Divim se vašoj hrabrosti.
I admire your courage.

Ovaj horoskop će vam otkriti tajnu o vašoj hrabrosti.
This horoscope will reveal the secret of your courage.

Divim se vašoj hrabrosti.
I commend your courage.

Vaša velikodušnost je ravna vašoj hrabrosti.
Your generosity is only matched by your courage Sir Duke.

Divim se vašoj hrabrosti.
I do admire your courage.

Želim vam se zahvaliti na vašoj pažnji, i na vašoj hrabrosti.
I want to thank you for your attention, and for your courage.

Divim se vašoj hrabrosti.
I really admire your courage.

Kao Poljak odrstao u komunizmu, sećam se kako smo se divili vašoj hrabrosti.
As a Pole, born and raised under Communism, I well remember our admiration for your courage.

Posebno na vašoj hrabrosti.
Especially for your courage.

Bes, hteo sam da kažem da sam povremeno bio oštar, ali se stvarno divim vašoj hrabrosti.
Bess, I just want to say that I've been harsh at times, but I really admire your courage.

Divim se vašoj hrabrosti.
I admire you for your courage.

Kao Poljak rođen i odrastao u komunizmu, dobro se sećam kako smo se divili vašoj hrabrosti.
As a Pole, born and raised under Communism, I well remember our admiration for your courage.

Ali Divim se vašoj hrabrosti.
But I admire your fortitude.

Divim se vašoj hrabrosti, ali mi je muka od vaše gluposti.
I applaud your courage, but I deplore your stupidity.

Majore divim se vašoj hrabrosti.
Major, I admire your fortitude.

Divim se vašoj hrabrosti, gospodine.
I admire your courage, sir.

Ministar Vulin je rekao da je težak posao pred mladim podoficirima.- Nema vojske koja ne počiva na vama, na vašoj hrabrosti, upornosti i strpljenju, tvrdoglavosti, na žilavosti.
Minister Vulin said that it is a difficult job that awaits young NCOs.- There is no army that does not rest on you, on your courage, perseverance and patience, stubbornness, on toughness.

I divim se vašoj hrabrosti.
I have the deepest admiration for your courage.

Madam Mei se divi vašoj hrabrosti.
Madam Mei admires your bravery.

Svaki atom vaše hrabrosti veći je od planina njihovog straha.
Your courage is taller than any mountain top.

Zbog vaše hrabrosti, mi ne trebamo živeti.
Because of your bravery we don't have to.

Zavisi od vaše hrabrosti i odlučnosti.
It depends on your courage and commitment.

Uzimam vas zbog vaše hrabrosti.
I elevate you in recognition of your courage.

Metatron sasvim sigurno nisu mogli dovedeno do pete bez vaše hrabrosti.
Metatron certainly could not have been brought to heel without your bravery.

Bog vas blagoslovio… zbog vaše hrabrosti.
God bless you… for your courage.

Narod bi vas obožavao zbog vaše hrabrosti!
The people adore you for your bravery!

Vaša hrabrost je legendarna, kapetane.
Your courage is legend, captain.

Ne vaša samilost, nego vaša hrabrost spasavala je dosad stradalnike.
Not your sympathy but your bravery hath hitherto saved the victims.