Sta znaci na Engleskom VAŠOM MAJKOM - prevod na Енглеском

• your mother
• your mom

Примери коришћења Vašom majkom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa vašom majkom.
With your mother.

Tajler je sa Vašom majkom.
Tyleris with your mother.

Bio sam sa vašom majkom, tako da ih nisam iskoristio.
I was with your mother, so I didn't partake.

Sigurniji je s Vašom majkom.
Safer with your mother.

Iz odnosa sa vašom majkom proizilaze svi vaši problemi.
It's the relation with your mother which caused all your problems.

Pričala sam sa vašom majkom.
I've spoken to your mother.

Razgovarajte sa vašom majkom ili drugim ženama koje već imaju decu i koje su se verovatno isto osećale.
Talk with your mother or another woman who already has children, they have experienced the same thing.

Razgovarao sam sa Vašom majkom.
I talked with your mother.

Šta? Ima 3 stvari koje možemo uraditi sa vašom majkom.
Three things we can do with your mother.

A razgovor sa vašom majkom onda?
What about your mother then?

Baš mi je teško pao rastanak sa vašom majkom.
I hated to say goodbye to your mother.

Dajte mi par minuta sa vašom majkom, dobro?
Give me a few minutes with your mom, okay?

Ali moje savršene bebe su ispravile nešto što sam izgubila sa vašom majkom.
But my perfect grandbabies make up for some of what I lost with your mother.

Kad sam vas video sa vašom majkom, bio sam.
When I first saw you with your mother, I was.

Slagati se sa svima na poslu može biti izazovno, ali šta ako radite zajedno s vašom majkom?
Getting along with office colleagues can be rough, but working with your mom?

Montpensje je sa vašom majkom.
So Montpensier is with your mother.

Vjerujem da sam imao zadovoljstvo upoznati Vaše roditelje u belgijskoj ambasadi i plesati s Vašom majkom.
I believe I had the pleasure of meeting your parents at the Belgium Embassy and dancing with your mother.

Nažalost ne sa vašom majkom.
Grateful not to be with your mother.

Uvek stanite na njenu stranu kada se raspravlja sa vašom majkom.
Always side with her in an argument with your mother.

Trebalo bi da razgovaram sa vašom majkom.
I need to speak with your mother.

Generacijski jaz nije jedina prepreka efikasnoj i zdravoj komunikaciji sa Vašom majkom.
The generation gap is not the only barrier to effective and healthy communication with your mother.

I šta se posle događa sa vašom majkom i vama.
Now let's go to what happened with your mother and you.

Bojim se da se ne slažem sa vašom majkom.
I'm afraid I disagree with your mother.

I šta se posle događa sa vašom majkom i vama?
What happened from there with your mother, and also what happened to you?

Nisam baš mnogo radio kad sam bio s vašom majkom.
I didn't work very much when I was with your mom.

Jutros sam se sastao s vašom majkom.
I met with your mother this morning. She purchased the farm outright.

Vaš san govori da ste kroz vezu sa vašom majkom.
Perhaps the dream is telling you to reconnect with your mother.

Da nema njega, bio bih gore s vašom majkom.
Without him, I'd be with your mother now.

Nikada nas nemojte porediti sa vašom majkom.
Never ever EVER compare your wife to your mom.

Vaša majka mi je rekla.
Your mother told me.