Sta znaci na Engleskom VAŠOM - prevod na Енглеском

• of yours

Примери коришћења Vašom на Српском и њихови преводи на Енглески

S vašom porodicom?
With your family?

Igrajte se sa vašom mačkom!
Playing with our cat!

Sa vašom je suprugom sada.
She's in with your wife now.

A krenuli bismo sa vašom?
I suppose we'd start with yours.

Dirnuta sam vašom pažnjom!
I was impressed with their attention!

I verujem da mogu da vam pomognem sa vašom.
And I believe I can help you with yours.

Bila je sa vašom drugom poštom.
It was in with all your other mail.

I onih koji imaju nekakav problem sa vašom bankom.
And people who have problems with their bank.

Ushitite ma vašom željom da živite.
Excite me with your will to survive.

Oni koji su delimično pod vašom kontrolom.
Things that are partially under our control.

Šta je sa vašom profesionalnom reputacijom?
How about their professional reputation?

Imam sastanak sa vašom sestrom.
I have an appointment with you sister.

Sprovodimo još jednu probu zajedno sa vašom.
We are conducting another trial in tandem with yours.

A šta je sa ovom vašom naslednicom?
Now, what about this heiress of yours?

Radije bih da svoje vreme iskoristim u molitvama za vašom.
I'd rather use my time to pray for yours.

To nije lako sa vašom platom, zar ne?
It's not easy on your salary, is it?

Razlog može biti u nečemu što ima veze sa vašom prošlošću.
Part of the reason may be to do with their past.

Šta se dešava sa vašom privatnom imovinom?
What happens to their personal property?

Da li se imaginacija Terija Gilijama preseca s vašom?
Does Terry Gilliam's imagination intersect with yours?

Hajde, zapanjite me vašom memorijom.
Go ahead. Dazzle me with that memory of yours.

Da, ali moja interpretacija tih zaveta se možda sukobi sa vašom.
Yes, but my interpretation might conflict with yours.

Naprotiv, zadovoljan sam vašom energijom.
On the contrary. I'm pleased with your energy.

Veze sa vašom porodicom oblikuju veze sa vašim partnerima.
Your relationships with your family shape your relationships with partners.

Nalazim se ispred, sa vašom starom prijateljicom.
I am outside with an old friend of yours.

Porodični odnosi će biti potpuno pod vašom kontrolom.
The family finances would be entirely under his control.

Upravo ste se jebali sa vašom kurvom, zar ne?
You were shooting your load with that whore of yours, weren't you?

Postoji mnogo lakih i zabavnih načina da se još više zbližite sa vašom bebom.
There are so many fun and easy ways dad can bond with his baby.

Vaša obitelj može putovati s vašom novom putovnicom.
Your family can travel on your new passport.

Stavili ste Consolidated Motors… u krajnje smešnu poziciju sa tom vašom ludorijom.
You put Consolidated Motors in a highly ridiculous position with this escapade of yours.

Imam tu nesreću da sam postavljen da komandujem vašom družinom.
I've had the misfortune to be put in charge of you lot.