Sta znaci na Engleskom VAMA NIJE - prevod na Енглеском

• you're not
• you is not
• you are not
• you have

Примери коришћења Vama nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Vama nije dobro.
You're unwell.

Dušo, vama nije dobro.
My dear, you're ill.

Vama nije dobro.
You're really sick.

Da, ali vama nije žao.
Yeah, but you're not sorry.

Vama nije hladno?- Ne?
You're not cold?

Period pred vama nije nimalo lagan.
The times before you are not easy.

Vama nije dozvoljeno.
You're not allowed.

Osim ako vama nije opet fora?
Unless you're liking it again.- No.- Darin?

Vama nije dobro, gospodine.
You're not well, sir.

Kako se odnose prema vama nije moja briga.
How your classmates treat you is not my concern.

Ali vama nije dobro!
You're not well!

Ne želim da verujem da neko među vama nije gledao ovaj film.
I can't believe none of you have seen this film.

Zar vama nije hladno?
You're not cold?

Vama nije dobro Bajel?
Are you all right Bailleul?

Osoba koja stoji pred vama nije ni sudija ni Bog.".
This person standing before you is neither God nor judge.".

Vama nije dobro, gdine. Coley!
You're not well, Mr Coley!

Ono što drugi ljudi misle o vama nije ono ko ste vi zapravo!
What others think of you is not who you are!.

Zar vama nije sumnjivo sve to?
Are you not suspicious at all about that?

Ono što drugi ljudi misle o vama nije ono ko ste vi zapravo!
What someone else thinks about you is not who you are!.

Vama nije dopušten ulaz bez pratnje odraslih.
You're not allowed in without an adult.

Ono što drugi ljudi misle o vama nije ono ko ste vi zapravo!
What other people's opinion of you is not the real you!.

Vama nije dozvoljen luksuz ljudskih slabosti i pokajanja.
You're not allowed the luxury of human weakness in penitence.

Samo pokazujete da vama nije jasno šta se zapravo dešava.
Once again, you are showing that you have no idea what is actually going on here.

Vama nije dozvoljen ulazak jer ste bili fašisti".
You're not allowed in because you're Fascists.".

Gospodjo predsednice, vama nije strana licna žrtva radi svojih uverenja.
Madam President, you are no stranger to making personal sacrifices for your beliefs.

Vama nije stalo do vas, tako se osećate, ali niste sami.
You're not alone, it feels like it but you're not.

Možda njihova ljubav prema vama nije lažna, već su samo želeli avanturu.
Maybe their love for you is not a lie; maybe all they wanted was some physical thrill.

Ako Vama nije dobro ne može biti ni vašem detetu.
If you are not well, you cannot help your child.

Ljudi, vama nije dobro.
Folks, you are not OK.

Ako Vama nije dobro ne može biti ni vašem detetu.
If you are not well, you won't be able to help your child either.