Примери коришћења Vanrednu situaciju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imamo vanrednu situaciju.
Da bi se odgovorilo na vanrednu situaciju;
Imamo vanrednu situaciju!
Makedonija je proglasila vanrednu situaciju.
Ka ima vanrednu situaciju.
Er has had an emergency.Evropa mora da se pripremi za vanrednu situaciju.
We must prepare for an emergency.Imamo vanrednu situaciju.
We've got an emergency situation.Makedonija je proglasila vanrednu situaciju.
Macedonia has declared a state of emergency.Imamo vanrednu situaciju, i Dr. Liman.
We have an emergency, and Dr. Lehman.Ali da se vratimo na vanrednu situaciju.
But back to the emergency.Imamo vanrednu situaciju, Trebaš mi da voziš avion.
I got an emergency, I need you to fly the plane.Suša izazvala vanrednu situaciju.
The tremor triggered emergency.Avion" boing 737-800" bio je na oko tri kilometra pred sletanje kada je kapetan proglasio vanrednu situaciju.
The Boeing 737-800 was two miles from landing when the pilot declared an emergency.BIC( Borbeni info centar) javlja vanrednu situaciju, gospodine.
CIC is reporting an emergency, sir.Vlada Srbije proglasila je vanrednu situaciju na teritoriji cele zemlje zbog snežnih padavina i veoma niskih temperatura.
The Serbian government on Sunday evening declared a state of emergency across its entire territory as a result Dame i gospodo,imamo vanrednu situaciju.
Ladies and gentlemen,we have an emergency.Vlasti su proglasile vanrednu situaciju na Halkidikiju, a novoimenovani ministar za civilnu zaštitu trebalo bi u toku dana da poseti to poluostrvo.
Authorities announced a state of emergency in Halkidiki, and the newly appointed Civil Protection Minister is expected to visit the area today.Lokalne vlasti proglasile vanrednu situaciju.
Local authorities have declared an emergency.Mi ćemo da napišemo i proglasićemo vanrednu situaciju.
We're going to go ahead and declare a state of emergency.".Konstantnim izbegavanjem i kršenjem odredbi Ustavne povelje,[ crnogorske vlasti]pokušavaju da stvore vanrednu situaciju koja će voditi ka spontanom razdruživanju», izjavio je Koštunica u intervjuu dnevniku Politika objavljenom u ponedeljak( 28. februara).
By constantly avoiding and breaching the provisions of the Constitutional Charter,[Montenegrin authorities]are trying to create an extraordinary situation that would lead to a spontaneous disassociation," Kostunica told the daily Politika in an interview published Monday(28 February).Svetska Zdravstvena organizacija je proglasila vanrednu situaciju.
The World Health Organization declared an emergency.Vlada Srbije proglasila je vanrednu situaciju u zemlji.
Serbian government declared a state of emergency in the country.Ne znam šta predsednik Buš misli, ali četiri ipo dolara po galonu benzina predstavlja vanrednu situaciju za američke porodice.
I don't know what President Bush thinks, butfour-and-a-half dollar-a-gallon gas is an emergency for America's families.Predsednik je proglasio vanrednu situaciju zbog suše.
President declares state of emergency because SAD su otišle dalje i proglasile vanrednu situaciju.
Then he tries to go around and declare an emergency.Predsednik je proglasio vanrednu situaciju zbog suše.
The executive order declared a state of emergency due to extreme drought.Lokalne vlasti proglasile vanrednu situaciju.
Local authorities declared a state of emergency.Predsednik je proglasio vanrednu situaciju zbog suše.
The Governor has declared a State of Emergency because Lokalne vlasti proglasile su vanrednu situaciju.
Local authorities have declared an emergency.Larger fontnormal font- Smaller fontVlada Republike Srbije proglasila je vanrednu situaciju na teritoriji Republike Srbije zbog opasnosti od poplava.
The Government of the Republic of Serbia has declared an emergency on the territory of the Republic of Serbia, due to risk of flooding.
