Sta znaci na Engleskom VAS DA POŠTUJETE - prevod na Енглеском

• that you respect
• you to observe the following

Примери коришћења Vas da poštujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Molimo vas da poštujete.
Please Please Respect.

Njegova porodica je užasnuta ovom tragedijom i molimo vas da poštujete njihovu privatnost.
This is a very trying time for their family and we ask that you respect their privacy.

Molimo vas da poštujete.
I ask that you respect.

Molim vas da poštujete privatnost koja nam je potrebna u ovim teškim trenucima“.
We ask that you respect our need for privacy during this difficult time.”.

S obzirom na brojne prilike i opasnosti kojima ste izloženi na internetu, molimo vas da poštujete opšte Uslove korišćenja našeg veb-sajta koje smo osmislili za vašu zaštitu.
Given the wide range of opportunities and risks that the Internet offers, we ask you to observe the following general terms for the use of our website, which we have laid down for your and our own protection.

Molim vas da poštujete izbornu tišinu.
Please respect the silence.

Molimo vas da poštujete.
We therefore ask you to respect.

Molim vas da poštujete moju bol.
Please respect my pain.

Molim sve vas da poštujete Sud.
Please everyone show the due respect to the Court.

Molim vas da poštujete njihovu i moju privatnost.
I would ask that you respect their privacy and mine.

Porodica je užasnuta i molimo vas da poštujete njihovu privatnost u ovom teškom trenutku.
Its family is devastated and we ask you to respect his intimacy in this difficult moment.

Molimo vas da poštujete ova pravila i jedni druge.
We ask you to respect our rules and each other.

Tražim od vas da poštujete moju odluku.
I'm asking that you respect my decision.

Molim vas da poštujete sledeća pravila.
Please observe the following rules.

Molim vas da poštujete to.
I would beg you to honor that.

Molim vas da poštujete to.
I would ask you to respect that.

Molimo vas da poštujete naše vreme.
Please respect our time.

Molimo vas da poštujete naše vreme.
We ask you to respect our hours.

Molimo vas da poštujete naše vreme.
We must ask that you respect our times.

Molimo vas da poštujete našu privatnost.
We ask that you respect our privacy.

Molim vas da poštujete moju privatnost.“.
I ask that you respect our privacy.'.

Molimo vas da poštujete našu privatnost.
We would ask you to respect our privacy.

Molim vas da poštujete moju privatnost.“.
And I would like you to respect my privacy.”.

Molim vas da poštujete uspomenu na njih.
I ask that you please respect their memory.

Molimo vas da poštujete njihovu privatnost u ovim trenucima".
We ask that you respect their privacy during this time.".

Molimo vas da poštujete njihovu privatnost u ovim trenucima".
They have asked that you respect their privacy during this time.".

Molimo vas da poštujete privatnost porodice u ovom teškom trenutku.
We ask you to respect the family's privacy at this difficult time.

Molimo vas da poštujete privatnost porodice, nemamo više komentara”.
We ask you to respect privacy and we therefore have no further comments.".

Bear je ceo naš svet i molimo vas da poštujete njegovu privatnost dok pokušavamo da nađemo put u novonastaloj situaciji”, dodao je.
Bear is our world and we ask that you respect his privacy as we navigate our way through this together," he continued.

Sa velikim žaljenjem molimo vas da poštujete privatnost porodice tokom njenog perioda žalosti", navodi se na zvaničnom sajtu Johana Krojfa.
It's with great sadness that we ask you to respect the family's privacy during their time of grief,” read a statement on the World of Johan Cruyff website.