Sta znaci na Engleskom VAS PODSEĆAJU - prevod na Енглеском

• remind you
• reminds you

Примери коришћења Vas podsećaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Slušate pesme koje vas podsećaju na njega?
Hear a song that reminds you of him?

Jer one vas podsećaju da ste i vi samo ljudi.
It reminds you that you too, are human.

Slušate pesme koje vas podsećaju na njega?
Listening to songs that remind you of him?

Anđeli vas podsećaju da je sada potrebno da živite u harmoniji sa svojom srodnom dušom, jer delite zajedničku karmu i lako se zajedničkom snagom možete rešiti karmičkih dugova.
And one of these answers is the fact that Angels remind you that now it is necessary to live in harmony with your soul because you share universal karma and you can quickly solve karmic debts with your own power that you may not even know that you have.

Sklonite se od stvari koje vas podsećaju na njega.
Remove things that remind you of him.

Stalno vas podsećaju na vaše greške.
That constantly reminds you of your mistakes.

Toliko je puno stvari koje vas podsećaju na Mene.
So many little things remind me of you.

Prosvetljeni vas podsećaju da ste specijalni i jedinstveni.
The Peridot reminds you that you are precious and unique.

Sklonite se od stvari koje vas podsećaju na njega.
Get rid of stuff that reminds you of him.

Mogu biti pesme koje vas podsećaju na neku od prethodnih Novih godina.
It could be a combination of songs that remind you of your last vacation.

Napravite play listu sa pesmama koje vas podsećaju na nju.
Make Mom a playlist of all the songs that remind you of her.

Postoje mnoge stvari koje vas podsećaju na bivšeg partnera- pesma, miris, zvuk, mesto.
There are all kinds of things that remind you of your ex, a song, a smell, a sound, a place.

To mogu biti znakovi poput vetra ili perja, ili oblici koji vas podsećaju na konkretnu osobu.
This could include more generic signs like wins or feathers, or shapes that remind you specifically of one person.

Sakupite sve stvari koje vas podsećaju na tu osobu i spalite ih ili ih dajte u dobrotvorne svrhe.
Gather all of the things that remind you of this person and burn them, or donate them to charity.

Toliko je puno stvari koje vas podsećaju na Mene.
There are so many things that remind me of you.

Ukoliko to još niste uradili, sklonite iz svoje blizine i daljine sve stvari koje bi mogle da vas podsećaju na bivše ljubavi.
If you can't throw everything away, at least get out of your sight everything that reminds you of past love.

Sakupite stvari koje vas podsećaju na vašu bebu.
Bring items that remind you of your baby.

Sklonite se od stvari koje vas podsećaju na njega.
Turn away from things that remind you of him.

Sakupite stvari koje vas podsećaju na vašu bebu.
Collect things that remind you of your child.

Sklonite se od stvari koje vas podsećaju na njega.
Get rid of the things that remind you of him.

Sakupite stvari koje vas podsećaju na vašu bebu.
Put things in the box that remind you of your child.

Sklonite se od stvari koje vas podsećaju na njega.
Keep away all the things that remind you of him.

Točkovima“ na proizvodu vas podsećaju na vašu obavezu, da kada.
Bin” symbol on the product reminds you of your obligation, that.

Došli smo do toga da postoje aplikacije koje Vas podsećaju kada trebate da pijete vodu.
They have water apps that can remind you when to drink.

Poznajete li ljude koji vas podsećaju na neku slavnu ličnost?
Do you have loved ones who remind you of a certain celebrity?

Došli smo do toga da postoje aplikacije koje Vas podsećaju kada trebate da pijete vodu.
Now there are apps that remind you when you should drink water.

Točkovima“ na proizvodu vas podsećaju na vašu obavezu, da kada.
The product reminds you of your obligation, that when you..

Tu možete da stavite šolju sa čajem ili neke druge stvari koje vas podsećaju da treba da vodite zdrav i balansiran život.
Place herbal tea here or items that remind you to live a balanced and healthy life.

Poznajete li ljude koji vas podsećaju na neku slavnu ličnost?
Do you have a family member that reminds you of someone famous?

Čuvate li sitnice koje vas podsećaju na bivše ljubavi?
Do you have anything that reminds you of a past love?