Примери коришћења Vas prekidam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izvinite što vas prekidam.
Izvinite što vas prekidam, ali jesi li izgubila poslovnu karticu?
Sorry to interrupt, but did you lose a business card?Izvinite što vas prekidam.
Izvinite što vas prekidam momci ali da li ga neki od vas prepoznaje?
S-sorry for interrupting, fellas, but d-do either of you recognize him?Oprostite što vas prekidam.
Sorry for interrupting.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Izvinite što vas prekidam, ali ovo nije bilo pitanje.
Excuse me. I'm sorry for interrupting, but I didn't phrase this as a question.Oprostite što vas prekidam.
Forgive me interrupting.Izvinite što vas prekidam, ali budite ljubazni… jedna od dama je tražila vaš autogram.
Žao mi je što vas prekidam.
Izvinite što vas prekidam ali dr Bailey ima molbu.
Sorry to interrupt, but Dr. Bailey has a request.Uh, izvinite što vas prekidam.
Uh, sorry to bother you.Oprostite što vas prekidam, ali ja ne govorim francuski.
I apologize for interrupting. I don't speak French.Oh, žao mi je što vas prekidam.
Izvinite što vas prekidam, ali imate poziv.
Sorry to interrupt, but there's a call.Lyndone, izvini što vas prekidam.
Lyndon, I apologize for interrupting.Izvinite što vas prekidam, ali ovo je za vas. .
Sorry to interrupt, but this is for you.Ne, krivo mi je što vas prekidam.
No, I only feel bad that I'm interrupting.Žao mi je što vas prekidam, ali Morlaketi dolazi.
Sorry for interrupting, but Morlaquetti's coming up.Gdine Kingsli izvinite me što vas prekidam.
Mr. Kingsley, pardon me for interrupting.Izvinite što vas prekidam gospodo.
Excuse me for interrupting, gentlemen.Izvinite gospodine, žao mi je što vas prekidam.
Excuse me sir, pardon me for interrupting.Izvinite što vas prekidam momci.
Sorry to interrupt you fellas.Izvinite što vas prekidam, ali ukrcava li se neko na ovaj voz… ili je ovo nekakav demokratski miting?
Pardon me for intruding, but is anybody getting on this train- or is this the Democratic convention?Oprostite što vas prekidam….
Sorry to interrupt you….Izvinite što vas prekidam, gospodine Begli, ali gospodin Bristol je ponovo na vezi.
Sorry to disturb you, Mr. Bagley, but Mr. Bristol's on the line again.Izvinite što vas prekidam.
Pardon me for interrupting.Izvinite što vas prekidam, ali gde idemo?
Sorry to interrupt, but where are we going?Izvinite što vas prekidam.
Excuse me for interrupting.Žao mi je što vas prekidam, ali ovo je zbilja važno.
Sorry if I'm interrupting, but we have something important to discuss.Oprostite što vas prekidam.
I'm sorry for interrupting.
