Sta znaci na Engleskom VAS VAŠA - prevod na Енглеском

• your

Примери коришћења Vas vaša на Српском и њихови преводи на Енглески

Zove vas vaša žena.
It's your wife.

Gospodine Fon Papen, nadam se da vas vaša zemlja ceni.
Herr von Papen, I hope your country appreciates you.

Voli vas vaša Najgora!
Love your the worst!

Da li ste se ponekad zapitali kako će se vas vaša deca sećati?
Do you ever wonder what your kids will remember?

Kako vas vaša mačka vidi?
How does your cat see you?

Da li ste se ikada zapitali da li vas vaša mačka voli?
Have you ever wondered whether or not your cat loves you?

Brine vas vaša finansijska situacija.
Worry about your financial situation.

Jedan od najčešćih načina na koji vas vaša kuća može ubiti.
One of the most common ways your house can kill you.

Brine vas vaša finansijska situacija.
Do worry that your financial situation.

Žao mi je što vas prekidam, g-dine Pryce, treba vas vaša žena.
I hate to interrupt, Mr. Pryce, but I have your wife.

Saznajte da li vas vaša mačka voli.
Find out how your kitty loves.

To vas vaša duša zove, a vi ne primećujete!
It is your soul calling you, and you do not notice!

Saznajte da li vas vaša mačka voli!
Find out if your cat really loves you!

Neka vas vaša ličnost vodi ka savršenoj paleti.
Let your personality guide you on the ideal fall outfit.

Vi želite da smatrate da će vas vaša čista uzajamna ljubav povući pravim putem.
You want to believe your pure love for each other will pull you through.

Možda vas vaša zastarela verovanja ili stari način razmišljanja sprečavaju da se idete napred.
Perhaps your outdated beliefs or old ways of thinking is preventing you from going forward.

Oni pogrešno shvataju činjenicu da vas vaša strasna priroda ne obavezuje da nastavite da radite istu stvar iznova i iznova;
They misunderstand the fact that your passionate nature does not bound you to keep doing the same thing again and again;

Kada vas vaša poslovna pozicija postavi same kao na vrh planine, svakako ćete shvatiti značenje mojih reči.
When your office and position set you as on a mountain all alone, you will know what I mean.

Da li znate da vas vaša beba čuje već od 16. nedelje trudnoće?
Did you know that your baby can hear your voice from 18 weeks in your pregnancy?

Iako vas vaša vedrina i optimizam čine savršenim partnerom, vi ne verujete baš svakoj osobi.
Although your serenity and optimism make you a good partner, you do not trust most of your acquaintances.

Brine vas vaša finansijska situacija.
We care about your financial situation.

Mislte da vas vaša žena nikad neće prevariti?
Think your wife would never cheat?

Bojim se da vas vaša vreIa itaIijanska krv ne odvede u neku neprijatnost.
I'm worried that your hot ltalian blood might be leading you into an indiscretion.

Iako vas vaša beba ne razume, ona ipak razume ton vašeg umirujućeg glasa.
Even if your baby doesn't understand your words, he does understand the feeling communicated through your tone.

Da li će vas vaš posao ubiti.
Either will kill your business.

Uzvratite dodir kada vas vaše dete dodirne.
A kind touch back when your child touches you.

Imajte na umu da vas vaš posao ne definiše.
Realize that your job doesn't define you.

Evo vam vaša knjiga!
Here's your book!

Molim vas, vašu pažnju.
Your attention, please.

Ne Vi, Vaša Visosti.
Not Your Grace.