Sta znaci na Engleskom VAS VODITI - prevod na Енглеском

• guide you
• lead you
• take you
• carry you
• direct you
• drive you

Примери коришћења Vas voditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu Vas voditi.
I can't guide you.

Ja ću vas voditi indirektno kroz….
I will guide you through….

Strast će vas voditi.
Passion will drive you.

Ne mogu vas voditi i savjetovati.
But… I can't guide you.

Strast će vas voditi.
Passion will guide you.

Može vas voditi po gradu.
It can guide you around in a city.

Nađite hobi ili zanimanje koje će vas voditi kroz sve vaše faze.
Find an activity or hobby that will completely take you over;

Ja cu vas voditi kroz dzunglu.
I will lead you through the jungle.

Neki delovi puta će vas voditi kroz vodu.
Part of your run will take you through the park.

Ona će vas voditi za vaše najviše dobro.
It will guide you to your best self.

Unutrašnja svetlost će vas voditi kroz ovu godinu.
An open mind will carry you through the year.

Ona će vas voditi za vaše najviše dobro.
It will guide you towards your best work.

Unutrašnja svetlost će vas voditi kroz ovu godinu.
An internal light will direct you through this course during the year.

Ona će vas voditi za vaše najviše dobro.
It will direct you toward your highest good.

Vaša bolja ekonomska situacija će vas voditi u bolji društveni život.
Your better economic situation will lead you to a better social life.

Ja ću vas voditi kroz ovu vježbu.
I thought I'd lead you through this exercise.

Ako ne dopustite vase unistenje on ce vas voditi do pobjede.
If you do not allow it to be extinguished, it will carry you to victory.

I on će vas voditi ka sledećem.
Will drive you to the next one.

Pravite krivudave stazice koje će vas voditi od jedne do druge oblasti.
Make use of triggers that will lead you from one activity to another.

Oni će vas voditi, ukoliko im to dopustite.
He will direct you if you allow Him to.

Nađite hobi ili zanimanje koje će vas voditi kroz sve vaše faze.
Find a hobby or a profession that will take you through all your different stages.

Ne mogu vas voditi do njih bez vida.
I can't take you to my friends without my eyes.

Ne, moram vas voditi peške.
No, I must lead you on foot.

Put će vas voditi pored brane Rovni.
The fourth right will take you onto Garden Road.

Ljubav će vas voditi pravim pute.
The Spirit will lead you to the right fellowship.

Mi ćemo vas voditi upravo tamo gde vi želite.
We will lead you where you wish to go.

Pronađite mentora koji će vas voditi i konstatno postavljati izazove“.
Find a mentor who will guide you and challenge you..

Strast će vas voditi u ljubavi, a ljubav će vam uzvratiti strašću.
Love will carry you through, but fear will hold you back.

Strah će vas voditi u slepe ulice.
Will lead you into blind alleys.

To će vas voditi da put vode".
It will lead you to the water's path.".