Примери коришћења Veliki podsticaj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dug je veliki podsticaj.
Veliki podsticaj hispano dijeci.
A major push on Hispanic children.Ova pobeda je veliki podsticaj.
To je veliki podsticaj za kriptovalutu pošto platforma ima oko pet miliona korisnika širom zemlje.
The move is a major boost to the cryptocurrency as the exchange has about five million users across the country.Siromaštvo je veliki podsticaj.
Mislim da je to veliki podsticaj za celi tim i sada moramo nastaviti da se trudimo.
This is a huge boost for the team and now we just have to keep doing it.Još ako je i afirmativno,onda je to veliki podsticaj!
Even if it sounds crazy,that is a great motivator!To je veliki podsticaj….
Trampovi planovi za potpunu nezavisnost energije su dostižni i biće veliki podsticaj za ekonomiju SAD-a.
Trump's plans for complete energy independence are achievable and will be a major boost to the U.S. economy.Bio je to veliki podsticaj za ekonomiju.
It was a great boost to the economy.Jedino nas razgovor može naterati dataj evropski put iskoristimo a to je veliki podsticaj i prilika za BiH“, rekao je Čović.
Only the dialogue can make ususe this European path, which is a great incentive and opportunity for BiH,” said Čović.Mislim da je to veliki podsticaj za celi tim i sada moramo nastaviti da se trudimo.
I think it's a great boost for the whole team and now we need to keep pushing.Podrška od mojih fanova poslednjih nedelja je bila veliki podsticaj i ja sam im zahvalan zbog toga.
The support from my fans over the last few weeks has been a huge boost and I'm grateful for that.Ali možda… To je veliki podsticaj za mene da se pobrinem da se ljubav ne istroši.
But maybe… that's great incentive for me to make sure that the romance doesn't wear off.Ministarstvo odbrane Indije je navelo da je ovo lansiranje" veliki podsticaj odbrambenim kapacitetima" te zemlje.
India's Defense Ministry said the test was a“major boost” to the country's defense capabilities.On je opisao svoj uspeh kao veliki podsticaj Srpskoj radikalnoj stranci uoči parlamentarnih izbora zakazanih za 28. decembar.
He described his success as a major boost to the Serbian Radical Party ahead of parliamentary elections, which have been scheduled for 28 December.Međutim, i pored ukusa,rabarbara je takođe neverovatno zdravo povrće/ voće koje može dati veliki podsticaj za ljudsko zdravlje.
However, despite the taste,rhubarb is also an amazingly healthy vegetable/fruit that can give a major boost to human health.Njima je to veliki podsticaj.
This is a great incentive for them.To će biti veliki podsticaj za Tajland kao“ nomad hub”, jer će privući više digitalnih nomada i pomoći im da ostanu duže od….
It will be a major boost for Thailand as a Nomad hub, as it will invite more Digital Nomads and help them stay for longer durations than 3 months.Ova pobeda je veliki podsticaj.
This win is a huge boost for us.Pozdravljajući vesti od srede, on je istakao da će, ako američki predsednik najavi cilj za emisije u prvoj nedelji razgovora,to dati" veliki podsticaj konferenciji".
Welcoming Wednesday's news, he noted that if the US president announces a target on emissions in the first week of the talks,it would give"a major boost to the conference".Dnevna potrošnja paradajza daje veliki podsticaj za zdravlje, uz poboljšanje ukusa hrane.
The daily use of tomatoes provides a great boost of health and improves the taste of food.Na ceremoniji otvaranja Olimpijskih igara u Londonu,predsednik Medjunarodnog olimpijskog komiteta rekao je da su ovogodišnje Igre“ pružile veliki podsticaj jednakosti polova.”.
At the opening ceremony of the London Olympics,the president of the International Olympic Committee said this year's Games had proved to be a"major boost for gender equality".Dnevna potrošnja paradajza daje veliki podsticaj za zdravlje, uz poboljšanje ukusa hrane.
Daily consumption of tomato provides a great boost to health apart from improving the flavour of food.Izraelski premijer Benjamin Netanjahu je potvrdio da je između Turske i Izraela dogovorena normalizacija odnosa, dodajući daće sporazum biti veliki podsticaj za ekonomiju njegove zemlje.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has confirmed Israel's deal with Turkey to normalise relations,adding that the agreement will be a huge boost for his country's economy.Dnevna potrošnja paradajza daje veliki podsticaj za zdravlje, uz poboljšanje ukusa hrane.
Daily consumption of tomatoes provides a great boost to the health along with improving the flavor of food.Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana u međuvremenu je pozdravio pozive upućene trima zemljama, ukazujući daoni predstavljaju još jedan veliki podsticaj naporima država zapadnog Balkana da prevaziđu prošlost.
EU security chief Javier Solana, meanwhile, welcomed the invitations,saying they represented another major boost for efforts by the Western Balkan states to overcome the past.Iznad svega, to će biti veliki podsticaj za napor u ratu protiv terora, pošto će garantovati da se Irak neće osećati kao žrtva ekstremista.
Above all, it will be a major boost for the effort in the war on terror as it will guarantee that Iraq will not fall prey to extremists.Dugo odlagani projekat izgradnje gasovoda Nabuko dobio je veliki podsticaj tokom energetskog samita u petak u Pragu.
The long-delayed Nabucco gas pipeline project received a major boost during an energy summit in Prague on Friday.Čini se da je Srbija, uz veliki podsticaj Vladimira Putina i njegove ekipe veštih diplomata, uspela da torpeduje Ahtisarija, parališe Savet bezbednosti i zaustavi albanski pohod ka nezavisnosti.
It seems that Serbia, with a huge boost from Vladimir Putin and his able team of diplomats has succeeded in torpedoing Ahtisaari, paralyzing the Security Council and stalling the Albanian drive for independence.
