Примери коришћења Velikim količinama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bilo šta u velikim količinama.
Život mi pruža sve što želim u velikim količinama.
I pretty much ate whatever I wanted in high quantities.
Imele, naročito u velikim količinama, može da bude toksično.
These foods, especially in large amounts, can be toxic.
Zašto ga onda ne posadim u velikim količinama?
So why not grow it in large amounts?
Ona dodaje da će u velikim količinama pivo svakako dovesti do gojenja, baš kao i prekomeran unos bilo kog alkoholnog pića ili hrane.
She says that obviously, if drunk in huge quantities, beer will cause weight gain- but so would any type of alcohol or excessive food intake.
Izuzetno toksičan u velikim količinama.
Toxic in large amounts.
Cikloheptanska para nadražuju oči i može daizazove respiratornu depresiju ako se udiše u velikim količinama.
Cycloheptane vapour is irritating to the eyes andmay cause respiratory depression if inhaled in large quantity.
Ali ga ne jedem u velikim količinama.
I can't eat them in large amounts.
S obzirom na to da je veoma kalorično, ne treba ga upotrebljavati u velikim količinama.
Since its really sweet therefore it should not be consumed in large amounts.
Ali ga ne jedem u velikim količinama.
I don't eat them in large quantities.
Suvo grožđe pomaže u jačanju zuba i kostiju, jersadrži kalcijum u velikim količinama.
Raisins help to strengthen teeth andbones because they contain calcium in large quantities.
Ali ga ne jedem u velikim količinama.
I can't eat it in large quantities at all.
On je preuzeo vodu oko 15 minuta da ga dokučiti iz, alito je ovdje sada i to je u velikim količinama.
It has taken the water about 15 minutes to fathom it out butit's in here now and it's in in great quantities.
Da, kupuju poklone u velikim količinama.
You need the gifts in a large quantity?
Kvalitetni proizvodi ne bi trebalo da se koriste u velikim količinama.
Dairy products should not be consumed in high quantities.
Mead kiselina je nađena u velikim količinama u hrstavičavom tkivu.
Mead acid is found in large quantities in cartilage.
Kvalitetni proizvodi ne bi trebalo da se koriste u velikim količinama.
Some products should not be consumed in large quantities.
Standard se takođe primenjuje na organizacije koje upravljaju velikim količinama podataka ili informacija u ime drugih organizacija, kao što su data centri i kompanije za IT outsourcing i sl.
The standard is also applicable to organizations which manage high volumes of data, or information on behalf of other organizations such as data centers and IT outsourcing companies.
Nekada su se jaja ukrašavala u velikim količinama.
Eggs were eaten in great quantities.
Standard se takođe primenjuje na organizacije koje upravljaju velikim količinama podataka ili informacija u ime drugih organizacija, kao što su data centri i kompanije za IT outsourcing i sl.
The standard is also highly applicable to organisations managing high volumes of data, or information on behalf of other organisations such as data centres and IT outsourcing companies.
Takođe je toksičan ako se udiše u velikim količinama.
It is also toxic if inhaled in large amounts.
Standard se takođe primenjuje na organizacije koje upravljaju velikim količinama podataka ili informacija u ime drugih organizacija, kao što su data centri i kompanije za IT outsourcing i sl.
The standard is also very applicable for organizations that manage high volumes of data or information on behalf of other organizations such as datacenters and IT outsourcing companies.
Nekada su se jaja ukrašavala u velikim količinama.
Sugar was sometimes toted in in large quantities.
Izuzetno toksičan u velikim količinama.
Extremely toxic in large quantities.
Dobijaju se od benzina ičesto se mogu sintetizovati u velikim količinama.
They are obtained from petrol andcan often be synthesized in large amounts.
Takođe sadrže i konzervanse koji u velikim količinama izazivaju probleme s vidom.
Also contain preservatives, which in large quantities cause vision problems.
Ali pre 55 million godina,metan je počeo da izlazi iz okeana u velikim količinama.
But 55 million years ago,methane started to erupt from the ocean in massive quantities.
Ugljeni-hidrati zbog toga moraju biti dostupni u velikim količinama pošto se oni lako pretvaraju u energiju.
Carbohydrates must be available in high quantities as they convert to energy very easily.
Ali naravno ne svakoga dana i ne u velikim količinama.
But not in large quantities and not every day.
Ali ga ne jedem u velikim količinama.
I just don't eat them in massive quantities.
Резултате: 127, Време: 0.0375

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески