Примери коришћења Veruju u isusa на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da oni koji veruju u Isusa neće nikad umreti.
I nikakvi gresi se ne opraštaju osim greha onih koji veruju u Isusa.
Furthermore, no sins are remitted, except the sins of those who believe in Jesus.Da oni koji veruju u Isusa neće nikad umreti.
And those that believe in Jesus shall never die.Takva je čudna ili misteriozna sila Božijih dela u svima koji veruju u Isusa.
This is God's merciful work Stanovnici Kanzasa koji veruju u Isusa biće spašeni.
Kansans who believe in Jesus will be saved.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi verujuнаучници верујуrazloga da verujemomoraš verovatiистраживачи верујуmnogi ljudi verujupolicija verujeмормони верујуverujem u ljubav
историчари верују
Више
Mnogi koji veruju u Isusa Hrista mogu da posvedoče da je to istina.
Many believers in Jesus Christ can testify to that very fact.A pravi ljudi su beli i veruju u Isusa Hrista?
So real people are white and believe in Jesus Christ?Takva je čudna ilimisteriozna sila Božijih dela u svima koji veruju u Isusa.
Such a prodigy andmystery of power God works Da oni koji veruju u Isusa neće nikad umreti.
And that people who believe in Jesus will NEVER die.Ali sa Bogom mogu da žive samo hrišćani,to jest oni koji na pravi način veruju u Isusa Hrista.
But only Christians can live with God;that is to say, those who rightly believe in Jesus Christ.Oni koji uistinu veruju u Isusa Hrista spašeni su od svakog straha.
Those who truly believe on Jesus Christ are saved from all fear.I mi uživamo u beskrajnom oprostu koji Bog daje svima koji veruju u Isusa i hodaju sa njim.
And we take comfort Kao Božja deca koja veruju u Isusa Hrista, bićemo deo jedne duhovne borbe.
As believers in Jesus Christ, are Drugi možda imaju neku količinu radosti, određenu meru sreće, ali jedini ljudi koji uistinu poznaju" neizrecivu iproslavljenu radost" su oni koji stvarno veruju u Isusa Hrista.
Others may have a certain amount of joy, a certain measure of gladness, but the only people who really know"inexpressible andglorious joy" are those who really believe on Jesus Christ.Oni koji uistinu veruju u Isusa Hrista spašeni su od svakog straha.
But those of you who truly trust in Jesus Christ have been saved from all of your fears.Mislite da se to zaista desilo svom onom narodu to Vaznesenje oni koji veruju u Isusa Hrista su uzeti mi ostali smo ostavljeni?
(helpful male passenger) You think that's really what happened, all those folks, that it was the Rapture and those that believe in Jesus Christ were taken and the rest of us were left behind?Pre svega, oni koji veruju u Isusa Hrista imaju" neizrecivu i proslavljenu radost" jer znaju da su svi njihovi gresi oprošteni.
First of all, those who believe on Jesus Christ have“inexpressible and glorious joy” because they know that their sins are all forgiven.Kako je Bog spasao ljudski rod?“ Kako Bog može da opravda bezbožne( Rimljanima 4, 5) koji veruju u Isusa, a ipak sačuvati integritet svog svetog zakona koji osuđuje grešnika?
How can God justify the ungodly[Romans 4:5] who believe in Jesus and yet maintain the integrity of his holy law which condemns the sinner?Mi smo svedoci postojanja ljudi koji se stvarno ispovedaju kao evanđelisti a misle na sledeći način- dakle Muslimani ne samo da veruju u Boga, obzirom da su monoteisti,već su Muslimani sasvim O. K. obzirom da oni zapravo veruju u Isusa.
There are actually confessed evangelical people who think that Muslims not only Kao Božja deca koja veruju u Isusa Hrista, bićemo deo jedne duhovne borbe.
As believers in Jesus Christ, as children of God we are called to have spiritual discernment.Na petom mestu,oni koji uistinu veruju u Isusa Hrista vrlo se raduju" neizrecivom i proslavljenom radošću" jer znaju da su deca Božja.
In the fifth place,those who truly believe on Jesus Christ rejoice greatly with“inexpressible and glorious joy” because they know they are children of God.Koliko ljudi istinski veruje u Isusa, ili Budu?
How many people genuinely believe in Jesus or Buddha?Svi koji verujete u Isusa!
All who believe in Jesus!Vi koji verujete u Isusa….
You who believe in Jesus.Koji veruje u Isusa Hrista već je prešao iz smrti u život.".
Those who believe in Jesus Christ have crossed from death to life.Ja verujem u Isusa, sin Božiji.
I believe in Jesus, the son of God.Ако ми верујемо у Исуса као нашег Спасиоца, ми ћемо бити спашени.
If we believe in Jesus as our Savior, we will be redeemed.Они верују у Исуса али нису рођени изнова, зато су осуђени као грешници.
Because they believe in Jesus but are not born again, they condemn themselves as sinners.То значи да смо ми који верујемо у Исуса избављени и признати у небесима.
This means that we who believe in Jesus are redeemed and admitted into heaven.Ако он верује у Исуса.
When they believe in Jesus.
